[1] von Menschen: ausgestoßene Laute beim Ertragen von Schmerz, Leid, Anstrengung oder Last [2] von Bauten, Gebälk, Holz und anderen Materialien: Geräusch bei Belastung
Das Seufzen ist eine nonverbale bzw. parasprachliche Lautäußerung, die unangenehme Gemütsregungen wie Kummer, Schmerz, Enttäuschung, Wehmut, Sehnsucht oder Resignation zum Ausdruck bringt. Verwandte Unmutsäußerungen sind das Ächzen sowie das Stöhnen.
|
|
Wort | Synonyme |
ächzen | stöhnen |
ächzen | seufzen |
ächzen | schnarren |
ächzen | kratzen |
ächzen | knirschen |
ächzen | knarren |
ächzen | knarzen |
ächzen | quietschen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ächzen | στεναγμός | el | m | stenagmós |
2 | Ächzen | τριγμός | el | m | trigmós |
Ächzen | groaning | en | |||
ächzen | to groan | en | |||
ächzend | groaning | en | |||
geächzt | groaned | en | |||
gemido | es | m |