[1] Das gegenseitige Verstehen (einander verstehen) durch Kommunikation, Wahrnehmung und gedankliche Verarbeitung [2] die Verständigung im Sinne einer Mitteilung/Meldung [3] das Finden eines Konsenses [4] Benachrichtigung [5] Übereinstimmung : Bekenntnis, Brückenschlag, Einigung [6] : Verständigung ist eine wesentliche Zielsetzung der Kommunikation mit anderen Menschen. Eine Verständigung kann bedeuten: Das gegenseitige Verstehen durch Wahrnehmung und gedankliche Verarbeitung der Informationen, z.
Verständigung ist eine wesentliche Zielsetzung der Kommunikation mit anderen Menschen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Verständigung | Informationsaustausch |
| Verständigung | Kommunikation 2 |
| Verständigung | Austausch |
| Verständigung | Konziliation |
| Verständigung | Aussöhnung |
| Verständigung | Versöhnung |
| Verständigung | Verabredung |
| Verständigung | Gentlemen's Agreement |
| Verständigung | Übereinkommen |
| Verständigung | Vereinbarung |
| Verständigung | Agreement |
| Verständigung | Gentleman's Agreement |
| Verständigung | Arrangement |
| Verständigung | Absprache |
| Verständigung | Übereinkunft |
| Verständigung | Kompromiss |
| Verständigung | Modus Vivendi |
| Verständigung | gegenseitiges Einvernehmen |
| Verständigung | Abmachung |
| Verständigung | Verstehen 1 |
| Verständigung | Kompromissfindung 3 |
| Verständigung | Ergebnisfindung 3 |
| Verständigung | Einigung 3 |
| Verständigung | Benachrichtigung 4 |
| Verständigung | Schlichtung |
| Verständigung | Brückenschlag |
| Verständigung | Ausgleich |
| Verständigung | Beilegung |
| Verständigung | Befriedung |
| Verständigung | Frieden |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Verständigung | communication | en | ||
| 2 | Verständigung | communication | fr | ||
| 1 2 | Verständigung | kommunikation | sv | ||
| 3 | Verständigung | samförstånd | sv | ||
| 4 | Verständigung | underrättelse | sv | ||
| 2 | Verständigung | comunicación | es | ||
| Verständigung | accommodation | en | |||
| Einigung | accommodation | en | |||
| Wir müssen uns mit den Rebellen verständigen/einigen. | We must reach an accommodation with the rebels. | en | |||
| Verständigung | understanding | en | |||
| Abrede | understanding | en | |||
| eine geheime Vereinbarung mit jdm. haben | to have a secret understanding with sb. | en | |||
| sich mit jdm. verständigen | to reach an understanding with sb. | en | |||
| das gute Einverständnis zwischen ihnen | the good understanding between them | en | |||
| ein gutes Einverständnis wahren | to keep a good understanding | en | |||
| unter der ausdrücklichen Bedingung, dass ... | on the clear/distinct understanding that ... | en | |||
| Sie haben sich nie besonders gut vertragen. | There has never been much understanding between them. | en |