de
Adoptivkaiser
tr
Beş İyi İmparator
sr
Пет добрих царева
ru
Пять хороших императоров
pl
Pięciu dobrych cesarzy
it
Imperatori adottivi
hr
Pet dobrih careva
fr
Cinq bons empereurs
es
Los cinco emperadores buenos
en
Five Good Emperors
bg
Петимата добри императори
uk
П'ять добрих імператорів
sw
Nasaba ya Nervo-Traiani
sl
Adoptivni cesarji
sk
Dynastia adoptovaných cisárov
sh
Pet dobrih careva
nb
De fem store
nl
Adoptiefkeizers
lv
Pieci labie imperatori
lt
Penki geri imperatoriai
lb
Adoptivkeeser
ja
五賢帝
is
Góðu keisararnir fimm
he
חמשת הקיסרים הטובים
gl
Cinco bos emperadores
fy
Adoptyfkeizers
eu
Bost Enperadore Onak
eo
Kvin bonaj imperiestroj
cs
Adoptivní císaři
ca
Els cinc bons emperadors
bs
Pet dobrih careva
be
Пяць добрых імператараў
ba
Биш яҡшы император
ar
خمسة أباطرة جيدون
Das Adoptivkaisertum umfasst eine Periode der Römischen Kaiserzeit, in der die Nachfolge in der Herrschaft regelmäßig durch Adoption bestimmt wurde. Nach der damals offiziell verbreiteten Lesart ging es hierbei um die Auswahl des jeweils geeignetsten Kandidaten als Nachfolger. Die moderne Forschung hat diese idealisierende Sichtweise mittlerweile aber stark relativiert. Mehr lesen