[1] Sport: regelkonformer Wurf eines Fußballs, Handballs, Basketballs oder Pucks beim Eishockey in das unterbrochene Spiel [2] Einwerfen eines Gegenstandes in eine dafür vorgesehene Öffnung [3] Öffnung für das Einwerfen eines Gegenstandes [a] am Briefkasten [b] am Automaten [3a] am Briefkasten [3b] am Automaten [4] (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion [5] : Ein Einwurf ist eine Maßnahme zur Spielfortsetzung innerhalb eines Fußballspiels, die zur Anwendung kommt, wenn der Ball das Spielfeld über eine Seitenlinie verlässt.
Einwurf steht für: eine Öffnung, in die etwas hineingeworfen werden kann, zum Beispiel die Einwurföffnung an einem Briefkasten,
die Tätigkeit, einen Gegenstand durch eine Öffnung bzw. in ein bestimmtes Ziel zu werfen:
Münzeinwurf,
im Ballsport: eine Form, den Ball ins Spiel zurückzubringen: zum Beispiel Einwurf (Fußball)
Diskussion: einen Einwand oder ungefragten Kommentar eines Dritten
|
|
Wort | Synonyme |
Einwurf | Ausruf |
Einwurf | Zwischenruf 4 |
Einwurf | Stellungnahme |
Einwurf | Argumente |
Einwurf | Wortbeitrag |
Einwurf | Einwendung 4 |
Einwurf | Einwand 4 |
Einwurf | Redebeitrag |
Einwurf | Einlassung |
Einwurf | Diskussionsbeitrag |
Einwurf | Beitrag |
Einwurf | Outeinwurf, Bully 1 |
Einwurf | Einwerfen, Hineinwerfen 2 |
Einwurf | Schlitz, Spalt 3 |
Einwurf | Briefkastenschlitz 3a |
Einwurf | Geldeinwurf 3b |
Einwurf | Bedenken 4 |
Einwurf | Einspruch 4 |
Einwurf | Protest 4 |
Einwurf | Widerspruch 4 |
Einwurf | Zwischenbemerkung 4 |
Einwurf | Zwischenfrage 4 |
Einwurf | Gegenstimme |
Einwurf | Briefkasten |
Einwurf | Aber |
Einwurf | Zuspiel |
Einwurf | Gegenmeinung |
Einwurf | Berufung |
Einwurf | Anfechtung |
Einwurf | Ablehnung |
Einwurf | Demarche |
Einwurf | Reklamation |
Einwurf | Veto |
Einwurf | Bemerkung |
Einwurf | Verwahrung |
Einwurf | Postkasten |
Einwurf | Gegenargument |
Einwurf | Klage |
Einwurf | Zweifel |
Einwurf | Einrede |
Einwurf | Rekurs |
Einwurf | Ballabgabe |
Einwurf | Entgegnung |
Einwurf | Beschwerde |
Einwurf | Widerstand |
Einwurf | Beanstandung |
Einwurf | Meinung |
Einwurf | Widerrede |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Einwurf | throw in | en | ||
2 | Einwurf | insertion | en | ||
Einwurf | opening | en | |||
Einwurf | slot | en | |||
4 | Einwurf | interjection | en | ||
1 | Einwurf | remise en jeu | fr | f | |
2 | Einwurf | introduction | fr | f | |
3 | Einwurf | fente | fr | f | |
4 | Einwurf | brève remarque | fr | f | |
1 | Einwurf | rimessa | it | f | |
2 | Einwurf | impostazione | it | f | |
3 | Einwurf | fessura | it | f | |
4 | Einwurf | osservazione | it | f | |
1 | Einwurf | wrzut | pl | m | |
2 | Einwurf | wrzucenie | pl | n | |
3 | Einwurf | otwór wrzutowy | pl | m | |
4 | Einwurf | uwaga | pl | f | |
1 | Einwurf | вбрасывание | ru | wbrasywanije | |
2 | Einwurf | вставка | ru | f | wstawka |
3 | Einwurf | разрез | ru | m | rasrjes |
4 | Einwurf | возражение | ru | n | wosrashjenije |
1 | Einwurf | Fußball, Basketball inkast | sv | ||
2 | Einwurf | instoppning | sv | ||
3 | Einwurf | inkast | sv | ||
Einwurf | brevinkast | sv | |||
Einwurf | myntinkast | sv | |||
4 | Einwurf | inpass | sv | ||
1 | Einwurf | saque de banda | es | m | |
2 | Einwurf | inserción | es | f | |
3 | Einwurf | ranura | es | f | |
4 | Einwurf | observación | es | f | |
1 | Einwurf | taç | tr | spor | |
2 | Einwurf | atma | tr | ||
3 | Einwurf | delik | tr | ||
4 | Einwurf | itiraz | tr | ||
1 | Einwurf | bedobás | hu | ||
Einwurf | posting | en | |||
Aufgabe | mailing | en | |||
Einlieferung | posting | en | |||
Zwischenbemerkung | submission | en | |||
Einwürfe | interjections | en | |||
Zwischenbemerkungen | submissions | en | |||
Einwurf | throw-in | en | |||
Einwürfe | throw-ins | en | |||
falscher Einwurf | foul throw | en | |||
Einwurf | interpolation | en | |||
Bemerkung | interpolation | en |