Einwurf steht für: eine Öffnung, in die etwas hineingeworfen werden kann, zum Beispiel die Einwurföffnung an einem Briefkasten,
die Tätigkeit, einen Gegenstand durch eine Öffnung bzw. in ein bestimmtes Ziel zu werfen:
Münzeinwurf,
im Ballsport: eine Form, den Ball ins Spiel zurückzubringen: zum Beispiel Einwurf (Fußball)
Diskussion: einen Einwand oder ungefragten Kommentar eines Dritten
|
|
| Wort | Synonyme |
| Einwurf | Ausruf |
| Einwurf | Zwischenruf |
| Einwurf | Stellungnahme |
| Einwurf | Argumente |
| Einwurf | Wortbeitrag |
| Einwurf | Einwendung |
| Einwurf | Einwand |
| Einwurf | Redebeitrag |
| Einwurf | Einlassung |
| Einwurf | Diskussionsbeitrag |
| Einwurf | Beitrag |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Einwurf | throw in | en | ||
| 2 | Einwurf | insertion | en | ||
| Einwurf | opening | en | |||
| Einwurf | slot | en | |||
| 4 | Einwurf | interjection | en | ||
| 1 | Einwurf | remise en jeu | fr | f | |
| 2 | Einwurf | introduction | fr | f | |
| 3 | Einwurf | fente | fr | f | |
| 4 | Einwurf | brève remarque | fr | f | |
| 1 | Einwurf | rimessa | it | f | |
| 2 | Einwurf | impostazione | it | f | |
| 3 | Einwurf | fessura | it | f | |
| 4 | Einwurf | osservazione | it | f | |
| 1 | Einwurf | rzut z autu | pl | m | |
| 2 | Einwurf | wrzucenie | pl | n | |
| 3 | Einwurf | otwór wrzutowy | pl | m | |
| 4 | Einwurf | uwaga | pl | f | |
| 1 | Einwurf | вбрасывание | ru | vbrasyvanie☆ | |
| 2 | Einwurf | вставка | ru | f | vstavka☆ |
| 3 | Einwurf | разрез | ru | m | razrez☆ |
| 4 | Einwurf | возражение | ru | n | vozraženie☆ |
| 1 | Einwurf | Fußball, Basketball inkast | sv | ||
| 2 | Einwurf | instoppning | sv | ||
| 3 | Einwurf | inkast | sv | ||
| Einwurf | brevinkast | sv | |||
| Einwurf | myntinkast | sv | |||
| 4 | Einwurf | inpass | sv | ||
| 1 | Einwurf | saque de banda | es | m | |
| 2 | Einwurf | inserción | es | f | |
| 3 | Einwurf | ranura | es | f | |
| 4 | Einwurf | observación | es | f | |
| 1 | Einwurf | taç | tr | spor | |
| 2 | Einwurf | atma | tr | ||
| 3 | Einwurf | delik | tr | ||
| 4 | Einwurf | itiraz | tr | ||
| 1 | Einwurf | bedobás | hu | ||
| Einwurf | posting | en | |||
| Aufgabe | mailing | en | |||
| Einlieferung | posting | en | |||
| Zwischenbemerkung | submission | en | |||
| Einwürfe | interjections | en | |||
| Zwischenbemerkungen | submissions | en | |||
| Einwurf | throw-in | en | |||
| Einwürfe | throw-ins | en | |||
| falscher Einwurf | foul throw | en | |||
| Einwurf | interpolation | en | |||
| Bemerkung | interpolation | en |