[1] das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger [2] übertragen, vor allem auch in Zusammensetzungen: die Verfolgung, Aufklärung [3] kurz für Jagdrevier [4] Nachfolge : Folge, Jagd, Rennen [5] Schnell : Galopp, Hatz, Hetze [6] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug [7] Jagd : Fuchsjagd, Großwildjagd, Hetzjagd [8] Roman: Jagd ist ein 1988 im Suhrkamp Verlag erschienener Roman von Martin Walser. Er beschreibt einige Tage im Leben des Immobilienmaklers Gottlieb Zürn. [9] : Jagd ist das Aufspüren, Verfolgen, Fangen und Erlegen von Wild durch Jäger. In der deutschen Jägersprache traditionell auch Weidwerk oder seltener Waidwerk genannt, ist die Jagd das Handwerk des Jägers. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei.
Jagd (auch Weidwerk oder Waidwerk) ist das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger. Jagdwesen ist die Bezeichnung für die Gesamtheit aller jagdlichen Dinge. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei.
|
|
Wort | Synonyme |
Jagd | Hetze |
Jagd | Gjaid |
Jagd | Hetzjagd |
Jagd | Verfolgung |
Jagd | Hatz 2 |
Jagd | Kesseltreiben |
Jagd | Verfolgungsjagd |
Jagd | Waidwerk 1 |
Jagd | Weidwerk |
Jagd | Jagdwesen |
Jagd | Jägerei |
Jagd | Jagen |
Jagd | Hektik |
Jagd | Nachstellung |
Jagd | Revier |
Jagd | Tempo |
Jagd | Jagdrevier |
Jagd | Jagdgebiet |
Jagd | Treibjagd |
Jagd | Eiltempo |
Jagd | Pirsch |
Jagd | Suche |
Jagd | Rennen |
Jagd | Eile |
Jagd | Treiberei |
Jagd | Fahndung |
Jagd | Zeitmangel |
Jagd | Wettfahrt |
Jagd | Gehetze |
Jagd | Pogrom |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Jagd | jag | af | ||
1 | Jagd | jagt | da | u | |
1 | Jagd | hunt | en | ||
2 | Jagd | chase | en | ||
1 2 3 | Jagd | chasse | fr | ||
1 | Jagd | ნადირობა | ka | nadiroba | |
1 2 | Jagd | caccia | it | ||
1 | Jagd | caça | ca | f | |
1 2 | Jagd | jacht | nl | ||
1 | Jagd | polowanie | pl | n | |
1 | Jagd | caça | pt | f | |
Jagd | caçada | pt | f | ||
Jagd | busca | pt | f | ||
Jagd | perseguição | pt | f | ||
1 | Jagd | chatscha | rm | f | |
1 | Jagd | охота | ru | ochóta | |
1 2 | Jagd | jakt | sv | ||
3 | Jagd | jaktmark | sv | ||
1 | Jagd | hońtwa | hsb | ||
1 2 | Jagd | honjeńca | hsb | ||
2 | Jagd | přesćěhowanje | hsb | ||
3 | Jagd | hońtwišćo | hsb | ||
1 | Jagd | cacería | es | ||
Jagd | caza | es | |||
1 | Jagd | lov | cs | m | |
2 | Jagd | hon | cs | m | |
1 | Jagd | av | tr | ||
2 | Jagd | yarış | tr | ||
1 | Jagd | vadászat | hu | ||
1 | Jagd | jöet | wym | f | |
Jagden | hunts | en | |||
auf der Jagd nach | in pursuit of | en | |||
auf der Jagd auf | in pursuit of | en | |||
Kommen wir gleich zum Punkt: Was soll ich für dich tun? | cut to the chase - what is it you want me to do? | en |