[1] Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam [2] die Verbundenheit mit, das Haften an etwas [3] Gefangenschaft : Einkerkerung, Ergreifung, Festnahme
Eine Verhaftung ist der Beginn der Haft durch Vollzug eines Haftbefehls. Dabei wird eine mit Haftbefehl gesuchte Person gefangen genommen und für einen Zeitraum behördlich verwahrt. Die Gründe für eine Haft können mannigfaltig sein. Es handelt sich um hoheitliches Handeln im Bereich der Justiz, bei der Mitwirkung der Polizei auch im Bereich der Exekutive. Es wird vor allem in das Recht der Freiheit der Person eingegriffen. Die Verhaftung ist von anderen Maßnahmen zu unterscheiden: der Festnahme und dem Gewahrsam.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Verhaftung | Festnahme |
| Verhaftung | Inhaftnahme |
| Verhaftung | Ergreifung (auf frischer Tat) |
| Verhaftung | Arretierung |
| Verhaftung | Gefangennahme |
| Verhaftung | Inhaftierung |
| Verhaftung | Ergreifung |
| Verhaftung | Abführung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Verhaftung | arrest | en | ||
| 1 | Verhaftung | arrestation | fr | f | |
| 1 | Verhaftung | σύλληψη | el | f | sýllipsi |
| 1 | Verhaftung | cattura | it | f | |
| 1 | Verhaftung | arest | ro | m | |
| 1 | Verhaftung | häktning | sv | u | |
| 1 | Verhaftung | detención | es | f |