[1] Linguistik: Sprache, die man nach der Muttersprache, seiner Erstsprache, lernt [2] Übersetzen, Fremdsprache : Fremdsprache, Hauptsprache, Originalsprache
Eine Zweitsprache (L2) ist eine Sprache, die ein Mensch neben der Muttersprache (L1) sprechen kann. Zweitsprache ist vom Begriff der Fremdsprache zu trennen. Man spricht von Zweitsprache, wenn die L2 zum täglichen Gebrauch lebensnotwendig ist, weil es z. B. die Sprache des Landes ist, in dem der Sprecher lebt, oder weil ein Elternteil nur diese Sprache spricht. Ist dies nicht der Fall, bezeichnet man die L2 als Fremdsprache.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Zweitsprache | L2 (bezeichnet u.a. in einer mehrsprachigen Umgebung (z.B. unter Migranten) die Sprache des Gastlandes, die vom Zuwanderer oft nur unzureichend beherrscht wird) |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zweitsprache | second language, L 2 | en | ||
| 1 | Zweitsprache | deuxième langue | fr | f | |
| 1 | Zweitsprache | 第二言語 | ja | だいにげんご, daini gengo | |
| 1 | Zweitsprache | andraspråk | sv | n | |
| 1 | Zweitsprache | segunda lengua | es | ||
| Zweitsprache | second language | en | |||
| Zweitsprachen | second languages | en |