[1] beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag [2] ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste [3] Wettbewerb: Gewinn in einem Wettbewerb [4] Belohnung für das Ergreifen eines Gesuchten, Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings [5] übertragen, figurativ: Einsatz, den jemand gibt, oder Nachteil, den jemand in Kauf nimmt oder nehmen muss, um etwas zu erlangen. Meistens in bestimmten Wendungen gebraucht [6] Verkaufen : Bruttopreis, Erlös, Geldwert [7] Kaufen : Gestehungskosten, Lebenshaltungskosten, Preis, [8] Sieg : Fanfare, Huldigung, Kranz [9] Belohnung : Ehrenpreis, Preis, Trostpreis [10] Lob, Beifall : Achtung, Anerkennung, Aufwertung [11] Erfolg : Ehre, Preis, Prämie [12] Gute Qualität : Feingehalt, Gehalt, Geltung [13] : Der Preis ist die sich aus Angebot und Nachfrage auf einem Markt ergebende und in Geldeinheiten gezahlte Gegenleistung für eine bestimmte Mengeneinheit von erworbenen Produkten oder Dienstleistungen.
Preis (mhd. prīs aus dem franz. prix entlehnt, das auf lat.
|
|
Wort | Synonyme |
Preis | Gewinn 3 |
Preis | Treffer |
Preis | Siegespreis |
Preis | Glückslos |
Preis | Dekorierung |
Preis | Ehrung 2 |
Preis | Auszeichnung 2 |
Preis | Gebühr |
Preis | Taxe |
Preis | Abgabe |
Preis | Kosten |
Preis | Wert 1 |
Preis | Anerkennung 2 |
Preis | Prämie 4 |
Preis | Opfer figurativ 5 |
Preis | Preisangebot |
Preis | Großhandelspreis |
Preis | Würdigung |
Preis | Orden |
Preis | Pokal |
Preis | Sporttrophäe |
Preis | Siegestrophäe |
Preis | Lob |
Preis | Marktpreis |
Preis | Verkaufspreis |
Preis | Cup |
Preis | Kaufpreis |
Preis | Verleihung |
Preis | Trophäe |
Preis | Preislage |
Preis | Medaille |
Preis | Abgabepreis |
Preis | Gegenleistung |
Preis | Belohnung |
Preis | Einzelhandelspreis |
Preis | Gegenwert |
Preis | Einkaufspreis |
Preis | Bemessung |
Preis | Marktwert |
Preis | Kaufsumme |
Preis | Herstellerpreis |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Preis | prezio | eu | ||
2 3 | Preis | награда | bg | nagrada | |
1 | Preis | pris | da | u | |
1 | Preis | price | en | ||
2 3 | Preis | prize | en | ||
1 | Preis | prezo | eo | ||
1 | Preis | prísur | fo | m | |
1 | Preis | hinta | fi | ||
2 3 | Preis | palkinto | fi | ||
1 | Preis | prix | fr | ||
3 | Preis | premio | gl | m | |
1 | Preis | τιμή | el | f | timí |
2 | Preis | βραβείο | el | n | vravío |
3 | Preis | έπαθλο | el | n | épathlo |
4 | Preis | αμοιβή | el | f | amiví |
1 | Preis | aki | kl | ||
1 | Preis | preco | io | ||
1 | Preis | verð | is | n | |
1 | Preis | prezzo | it | m | |
3 | Preis | premio | it | m | |
1 | Preis | 値段 | ja | ねだん, nedan | |
2 3 | Preis | 賞品 | ja | しょうひん, shôhin | |
1 | Preis | preu | ca | ||
3 | Preis | premi | ca | m | |
1 | Preis | cijena | hr | f | |
1 | Preis | цена | mk | f | |
1 2 3 | Preis | prijs | nl | ||
4 | Preis | beloning | nl | ||
1 | Preis | pris | no | ||
1 | Preis | prètz | oc | ||
1 | Preis | cena | pl | ||
2 3 | Preis | nagroda | pl | ||
1 | Preis | preço | pt | ||
1 | Preis | цена | ru | f | |
1 2 3 | Preis | pris | sv | ||
1 | Preis | precio | es | ||
2 | Preis | premio | es | ||
1 2 3 | Preis | cena | cs | f | |
4 | Preis | odměna | cs | f | |
1 | Preis | fiyat | tr | ||
2 | Preis | nişan | tr | ||
1 | Preis | ціна | uk | f | |
1 | Preis | ár | hu | ||
1 | Preis | цана | be | f | |
Preise | prices | en | |||
Tiefstpreis | rock-bottom price | en | |||
zum halben Preis | at half price | en | |||
angemessener Preis | fair price | en | |||
annehmbarer Preis | acceptable price | en | |||
ausgewiesener Preis | marked price | en | |||
eingefrorener Preis | frozen price | en | |||
empfohlener Preis | recommended price | en | |||
halber Preis | half-price | en | |||
zum halben Preis | half-price | en | |||
abnehmende Preise | falling prices | en | |||
überhöhter Preis | excessive/exorbitant/inflated price | en | |||
voraussichtlicher Preis | anticipated price | en | |||
zu herabgesetzten Preisen | at reduced prices | en | |||
zu konstanten Preisen | at constant prices | en | |||
zum angegebenen Preis | at the price indicated | en | |||
taxierter Preis | valuation | en | |||
Taxe | valuation | en | |||
geltender Preis | ruling price | en | |||
Preis ab Werk | ex-factory price | en | |||
Preise höherschrauben | to force up prices | en | |||
Preise reduzieren | to cut prices | en | |||
Preise erhöhen | to spike prices | en | |||
einen Preis angeben/nennen | to quote a price | en | |||
Preise ausgleichen | to adjust prices | en | |||
die Preise in die Höhe treiben | to push up prices | en | |||
Preise hochtreiben | to force up prices | en | |||
um jeden Preis | at any price | en | |||
um keinen Preis | not at any price | en | |||
Abnahme der Preise | decrease of prices | en | |||
Anpassung der Preise | adjustment of prices | en | |||
Anstieg der Preise | increase of prices | en | |||
Anziehen der Preise | hardening of prices | en | |||
starkes Anziehen der Preise | strong rise of prices | en | |||
Entwicklung der Preise | development of prices | en | |||
Festigung der Preise | consolidation of prices | en | |||
Sinken der Preise | decline in prices | en | |||
Spaltung der Preise | discrimination in price | en | |||
Stabilisierung der Preise | stabilization of prices | en | |||
Struktur der Preise | pattern of prices | en | |||
Veränderung der Preise | movement of prices | en | |||
Verzerrung der Preise | distortion of prices | en | |||
Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise | law of one price | en | |||
Preis | fee | en | |||
Preise | fees | en | |||
Preise | prizes | en | |||
alle Preise gewinnen | to sweep the board | en | |||
coste | es | m | |||
costo | es | m |