[1] allgemein: besonders schwere Straftat [2] abwertend: verantwortungsloses Vorgehen, verwerfliches Handeln [3] deutsches Strafrecht: Straftat, die mit einer Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr bedroht ist (§ 12 I StGB) österreichisches Strafrecht: vorsätzliche Straftat, die mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Jahren bedroht ist[1] [4] Gesamtheit der Straftaten (innerhalb einer Gesellschaft in einem bestimmten Zeitraum) [5] Bergbau: Einstürzen eines Schachtes, eines Stollens oder einer Strecke [6] Kriminalität : Schurkenstück, Schwerverbrechen, Verbrechen, [7] Gesetzlosigkeit : Anarchie, Betrug, Despotie [8] Schuld, Vergehen : Delikt, Fehler, Irrtum [9] Sterben : Mord, Verbrechen, Vergiftung [10] : Unter einem Verbrechen wird ein schwerwiegender Verstoß gegen die Rechtsordnung einer Gesellschaft oder die Grundregeln menschlichen Zusammenlebens verstanden. [11] Buch von Ferdinand von Schirach:
Unter einem Verbrechen wird ein schwer wiegender Verstoß gegen die Rechtsordnung einer Gesellschaft oder die Grundregeln menschlichen Zusammenlebens verstanden. Allgemein gesprochen handelt es sich um eine von der Gemeinschaft als Unrecht betrachtete und von ihrem Gesetzgeber als kriminell eingestufte und mit Strafe bedrohte Verletzung eines Rechtsgutes durch den von einem oder mehreren Tätern schuldhaft gesetzten, verbrecherischen Akt.
Auch die Rechtswissenschaft versteht unter einem Verbrechen in erster Linie die strafbare Handlung (Straftat) an sich und als solche. Gesellschaftswissenschaftlich befasst sich die Kriminologie mit dem Phänomen des Verbrechens und seinen Erscheinungsformen und Ursachen. Mit den Mitteln und Methoden der Verbrechensbekämpfung und -aufklärung beschäftigt sich die Kriminalistik.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Verbrechen | Kriminalität 4 |
| verbrechen | (sich etwas) leisten (Bsp.: Was hat er diesmal verbrochen?) |
| verbrechen | anrichten |
| verbrechen | ausfressen |
| verbrechen | anstellen |
| Verbrechen | krimineller Akt |
| Verbrechen | Unrechtstat |
| Verbrechen | strafbare Handlung |
| Verbrechen | Straftat |
| Verbrechen | Untat |
| Verbrechen | Delikt |
| Verbrechen | illegale Handlung |
| Verbrechen | Bluttat |
| Verbrechen | Kapitalverbrechen |
| Verbrechen | Gewalttat |
| Verbrechen | Gewalthandlung |
| Verbrechen | Bombenanschlag |
| Verbrechen | Freveltat |
| Verbrechen | Schandtat |
| Verbrechen | Greuel |
| Verbrechen | Anschlag |
| Verbrechen | Rechtsbruch |
| Verbrechen | Übeltat |
| Verbrechen | Gesetzesverstoß |
| Verbrechen | Missetat |
| Verbrechen | Vergehen |
| Verbrechen | Gewaltverbrechen |
| Verbrechen | Scheußlichkeit |
| Verbrechen | Verstoß |
| Verbrechen | Übertretung |
| Verbrechen | Strafsache |
| Verbrechen | Greueltat |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Verbrechen | енәйәт | ba | ||
| 1 | Verbrechen | престъпление | bg | ||
| 1 | Verbrechen | forbrydelse | da | ||
| 1 | Verbrechen | crime | en | ||
| 2 | Verbrechen | crime | en | ||
| 4 | Verbrechen | crime | en | ||
| 1 | Verbrechen | brotsverk | fo | n | |
| 1 | Verbrechen | rikos | fi | ||
| 1 | Verbrechen | crime | fr | m | |
| 1 | Verbrechen | κακούργημα | el | n | kakourgima |
| Verbrechen | έγκλημα | el | n | egklima | |
| 1 | Verbrechen | glæpur | is | ||
| 1 | Verbrechen | crimine | it | m | |
| 1 | Verbrechen | 犯罪 | ja | はんざい, hanzai | |
| Verbrechen | 犯行 | ja | はんこう, hankô | ||
| 1 | Verbrechen | 범죄 | ko | ||
| 1 | Verbrechen | misdaad | nl | m | |
| Verbrechen | misdrijf | nl | n | ||
| 1 | Verbrechen | forbrytelse | no | m | |
| 1 | Verbrechen | преступление | ru | n | prestuplénie |
| 1 3 | Verbrechen | brott | sv | n | |
| 1 2 | Verbrechen | crimen | es | m | |
| 4 | Verbrechen | criminalidad | es | f | |
| 1 | Verbrechen | zločin | cs | m | |
| 1 | Verbrechen | cürüm | tr | ||
| Verbrechen | suç | tr | |||
| 1 | Verbrechen | злочин | uk | m | |
| Verbrechen | Verbreeken | nds | |||
| Verbrechen | serious crime | en | |||
| schwere Straftat | serious crime | en | |||
| ein Verbrechen begehen | to commit a serious crime | en | |||
| ein nicht vorsätzliches Verbrechen | an unpremeditated crime | en | |||
| Verbrechen gegen die Menschlichkeit | crimes against humanity | en | |||
| Verbrechen | wrongdoing | en | |||
| delincuencia | es | f |