[1] Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss [2] Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung [3] Ungesellig : Abgeschiedenheit, Einsamkeit, Häuslichkeit [4] Geheimhalten : Alleinsein, Dunkelheit, Heimlichkeit [5] Langeweile : Abscheu, Blasiertheit, Desinteresse [6] Nicht zugehörig : Abbau, Ablösung, Abschiebung [7] Eins : Einheit, Einheitlichkeit, Einsamkeit [8] Trennen : Abdichtung, Ablösung, Abspaltung [9] Abwesenheit : Alleinsein, Isolation, Trostlosigkeit [10] Musikalbum von Toto: [11] Film (2005): [12] Musikalbum: [13] Film (2011):
|
|
| Wort | Synonyme |
| Isolation | Absonderung |
| Isolation | Abgeschlossenheit |
| Isolation | Abtrennung |
| Isolation | Ausfällung (chem.) |
| Isolation | Abscheidung |
| Isolation | Abgliederung |
| Isolation | Segregation |
| Isolation | Trennung |
| Isolation | Separation |
| Isolation | Isolierung |
| Isolation | Separierung |
| Isolation | Vereinzelung |
| Isolation | Abkapselung |
| Isolation | Vereinsamung |
| Isolation | Einöde |
| Isolation | Einsamkeit |
| Isolation | Abgeschiedenheit |
| Isolation | Abgelegenheit |
| Isolation | Dämmung |
| Isolation | Isolierung |
| Isolation | Beziehungslosigkeit |
| Isolation | Abdichtung |
| Isolation | Nebeneinander |
| Isolation | Absperrung |
| Isolation | Klausur |
| Isolation | Verschlossenheit |
| Isolation | Alleinsein |
| Isolation | Isolierschicht |
| Isolation | Einsiedlerleben |
| Isolation | Zurückgezogenheit |
| Isolation | Einzelgängertum |
| Isolation | Blockade |
| Isolation | Kontaktarmut |
| Isolation | Menschenscheu |
| Isolation | Getrenntheit |
| Isolation | Quarantäne |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Isolation | insulation | en | ||
| 2 | Isolation | isolation | en | ||
| 1 | Isolation | isolation | fr | f | |
| 2 | Isolation | isolement | fr | m | |
| 1 2 | Isolation | isolamento | it | m | |
| 2 | Isolation | solitudine | it | f | |
| 1 2 | Isolation | isolatie | nl | ||
| 1 | Isolation | izolacja | pl | f | |
| 2 | Isolation | odizolowanie | pl | n | |
| 1 2 | Isolation | isolação | pt | f | |
| 1 | Isolation | изоляция | ru | f | isoljazija |
| 2 | Isolation | уединение | ru | n | ujedinjenije |
| 1 2 | Isolation | isolation | sv | u | |
| 1 | Isolation | aislamiento | es | m | |
| 2 | Isolation | incomunicación | es | f | |
| 1 | Isolation | yalıtkan | tr | ||
| 2 | Isolation | izolasyon | tr | ||
| reproduktive Isolation | reproductive isolation | en | |||
| soziale Isolation | social isolation | en | |||
| Gefahr sozialer Isolierung | danger of social isolation | en | |||
| Isolation | solitary confinement | en |