[1] Hauswirtschaft, Wirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest (auch im übertragenen Sinn) [2] Politik, Religion: das (unauffällige) Schwinden der Verbindung zu – oder die (ausdrückliche) Lossagung von – einer Lehre, Religion, politischen Partei oder Richtung [3] Geländeform: starke abfallende Neigung im Geländeprofil [4] die Abnahme, das Geringerwerden eines Wertes [5] Unredlich : Abfall, Bosheit, Denunziation [6] Widerstand : Abfall, Arbeitskampf, Arbeitsniederlegung [7] Unrein : Abfall, Abraum, Absonderung [8] Nutzlos : Abfall, Abraum, Asche [9] Unwichtig : Abbruchmaterial, Abfall, Ablagerung [10] Unbeständig : Abfall, Absage, Aufhebung [11] Trennen : Abfall, Bruchstück, Fragment [12] Rest : Abfall, Ablagerung, Abraum [13] Schräg : Abfall, Abhang, Biegung [14] Abfall : Abfall, Altauto, Altglas [15] : Unter Abfall bzw. Müll versteht man Reste, die bei der Zubereitung oder Herstellung von etwas entstehen im festen Zustand, was Flüssigkeiten und Gase in Behältern einschließt. Chemische Rückstände werden auch als Abfallstoffe bezeichnet.
Unter Abfall bzw. Müll (schweizerisch auch: Kehricht, österreichisch auch: Mist) versteht man Reste, die bei der Zubereitung oder Herstellung von etwas entstehen (Überrest) im festen Zustand, was Flüssigkeiten und Gase in Behältern einschließt. Chemische Rückstände werden auch als Abfallstoffe bezeichnet.
|
|
Wort | Synonyme |
Abfall | Gefälle 3 |
Abfall | Senkung 3 |
Abfall | Abhang 3 |
Abfall | Hang |
Abfall | Fall |
Abfall | Sinken |
Abfall | Sturz |
Abfall | Niedergang |
Abfall | Fallen |
Abfall | Untergang |
Abfall | Einbuße |
Abfall | Schwund |
Abfall | Verringerung 4 |
Abfall | Rückgang 4 |
Abfall | Abnahme 4 |
Abfall | Regression |
Abfall | Dämpfung |
Abfall | Degression |
Abfall | Nachlassen |
Abfall | Dekreszenz |
Abfall | Hausabfall |
Abfall | Schrott |
Abfall | Ausschuss |
Abfall | Kehricht 1 |
Abfall | Unrat |
Abfall | Spreu |
Abfall | Müll 1 |
Abfall | Hausmüll |
Abfall | Unflat |
Abfall | Siff |
Abfall | Dreck |
Abfall | Müll |
Abfall | Schmutz |
Abfall | Unrat |
Abfall | Kauder 1 |
Abfall | Österreich Mist 1 |
Abfall | Abtrünnigkeit 2 |
Abfall | Neigung 3 |
Abfall | Verminderung 4 |
Abfall | Überbleibsel |
Abfall | Abfallstoffe |
Abfall | Höhenunterschied |
Abfall | Umfall |
Abfall | Relikt |
Abfall | Unwert |
Abfall | Treuebruch |
Abfall | Perfidie |
Abfall | Altmaterial |
Abfall | Restmüll |
Abfall | Rudiment |
Abfall | Verrat |
Abfall | Abspaltung |
Abfall | Alteisen |
Abfall | Loslösung |
Abfall | Schlacke |
Abfall | Ehrlosigkeit |
Abfall | Abwendung |
Abfall | Abkehr |
Abfall | Altmetall |
Abfall | Stillstand |
Abfall | Abfallmaterial |
Abfall | Stagnation |
Abfall | Absage |
Abfall | Rest |
Abfall | Böschung |
Abfall | Lossagung |
Abfall | Gerümpel |
Abfall | Schisma |
Abfall | Stockung |
Abfall | Gesinnungswandel |
Abfall | Verwirkung |
Abfall | Umkehr |
Abfall | Untreue |
Abfall | Abtrennung |
Abfall | Abfallprodukte |
Abfall | Ablösung |
Abfall | Bruch |
Abfall | Überrest |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Abfall | affald | da | n | |
1 | Abfall | britisch rubbish | en | ||
2 | Abfall | apostasy | en | ||
1 | Abfall | balaaĵo | eo | ||
Abfall | defalo | eo | |||
1 | Abfall | rusk | fo | n | |
1 | Abfall | roska | fi | ||
1 | Abfall | déchet | fr | m | |
2 | Abfall | abandon | fr | m | |
3 | Abfall | déclivité | fr | f | |
4 | Abfall | baisse | fr | f | |
1 | Abfall | igitaq | kl | ||
1 | Abfall | rusl | is | n | |
Abfall | sorp | is | n | ||
Abfall | úrgangur | is | m | ||
1 | Abfall | spazzatura | it | f | |
1 | Abfall | 塵 | ja | ごみ, gomi | |
1 | Abfall | escombraries | ca | f | |
2 | Abfall | defecció | ca | f | |
3 | Abfall | pendent | ca | m | |
1 | Abfall | çop | ku | ||
1 | Abfall | afval | nl | n | |
1 | Abfall | avfall | nb | n | |
1 | Abfall | odpadek | pl | m | |
2 | Abfall | odstępstwo | pl | n | |
3 | Abfall | spadek | pl | m | |
4 | Abfall | spadek | pl | m | |
1 | Abfall | lixo | pt | ||
1 | Abfall | gunoi | ro | n | |
Abfall | deșeu | ro | n | ||
2 | Abfall | apostazie | ro | f | |
4 | Abfall | scădere | ro | f | |
1 | Abfall | отбросы | ru | m | otbrosy |
1 | Abfall | avfall | sv | n | |
2 | Abfall | avhopp | sv | n | |
3 | Abfall | brant | sv | u | |
4 | Abfall | fall | sv | n | |
1 | Abfall | basura | es | f | |
2 | Abfall | defección | es | f | |
1 | Abfall | basura | tl | ||
1 | Abfall | odpad | cs | m | |
2 | Abfall | vzdání se | cs | n | |
3 | Abfall | spád | cs | m | |
4 | Abfall | pokles | cs | m | |
1 | Abfall | atık | tr | ||
1 | Abfall | Ābfoi | bar | ||
1 | Abfall | hulladék | hu | ||
Abfall | refuse | en | |||
Müll [Dt.] | rubbish | en | |||
Mist | garbage | en | |||
Kehricht [BW] | trash | en | |||
Güsel | refuse | en | |||
den Müll hinaustragen/hinuntertragen | to take out/take down the rubbish/garbage | en | |||
Abfall | waste | en | |||
Müll | waste | en | |||
Abfälle | waste | en | |||
chemischer Abfall | chemical waste | en | |||
fester Abfall | solid waste | en | |||
flüssiger Abfall | liquid waste | en | |||
gasförmiger Abfall | gaseous waste | en | |||
gefährlicher Abfall | hazardous waste | en | |||
gemischter Abfall | mixed waste | en | |||
gewerblicher Abfall | commercial waste | en | |||
giftiger Abfall | toxic waste | en | |||
toxischer Abfall | toxic waste | en | |||
hochaktiver Abfall | high active waste /HAW/ | en | |||
industrieller Abfall | industrial waste | en | |||
kommunaler Abfall | municipal waste | en | |||
landwirtschaftlicher Abfall | agricultural waste | en | |||
mineralischer Abfall | mineral waste | en | |||
organischer Abfall | organic waste | en | |||
pflanzlicher Abfall | vegetable waste | en | |||
vegetabilischer Abfall | vegetable waste | en | |||
städtischer Abfall | urban waste | en | |||
tierischer Abfall | animal waste | en | |||
ungefährlicher Abfall | non-hazardous waste | en | |||
Abfall aus maschineller Produktion | machinery waste | en | |||
Abfälle und Schrott | waste and scrap | en | |||
vom Menschen erzeugter Abfall | human waste | en | |||
Abfall | litter | en | |||
Straßenabfall | litter | en | |||
Abfälle | litter | en | |||
Straßenabfälle | litter | en | |||
Abfälle im Meer | marine litter | en | |||
Abfall | wastage | en | |||
Ausschuss | wastage | en | |||
Verschnitt | wastage | en | |||
Abfall | dross | en | |||
Unrat | dross | en | |||
wertloses Zeug | dross | en | |||
Abfall | rubbish | en | |||
Hausabfall | rubbish | en | |||
Kehricht | rubbish | en | |||
Abfall | garbage | en | |||
Hausabfall | garbage | en | |||
Abfall | offal | en | |||
Ausschuss | offal | en | |||
Abfall | drop | en | |||
Fallen | drop | en | |||
Sinken | drop | en | |||
Abfall | dip | en | |||
Rückgang | dip | en | |||
desechos | es | m | |||
disidencia | es | f | |||
estropajo | es | m | |||
residual | es | adj | |||
residuo | es | m |