[1] Botanik: kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern [2] übertragen: Teil eines größeren Komplexes [3] Arbeit : Branche, Erwerbszweig, Gewerbe [4] Abweichung : Abzweigung, Gabel, Gabelung [5] Herkunft : Abkömmling, Ableger, Brut [6] Pflanzenteile : Ast, Baumstamm, Baumstumpf
Zweig ist in der Botanik im weiteren Sinn jedes an einem anderen Organ entstandene neue Organ, wenn es dem ersteren morphologisch gleichwertig ist, so dass man also von einem verzweigten Stängel, Ast, Wurzel, Blatt, von verzweigten Zellen, Gefäßen etc. redet.
Im engeren Sinn versteht man darunter die Verzweigungen des Stängels bzw.
Wort | Synonyme |
Zweig | Reiser |
Zweig | verholzter Trieb |
Zweig | Ast |
Zweig | Rute |
Zweig | Gerte |
Zweig | Nebenlinie |
Zweig | Nebenzweig |
Zweig | Schiene |
Zweig | Seitenast |
Zweig | Gezweig , Zelge 1 |
Zweig | Branche 2 |
Zweig | Wissensgebiet |
Zweig | Wirkungskreis |
Zweig | Berufszweig |
Zweig | Gebiet |
Zweig | Gattung |
Zweig | Geäst |
Zweig | Astwerk |
Zweig | Teil |
Zweig | Ressort |
Zweig | Arm |
Zweig | Sorte |
Zweig | Sparte |
Zweig | Fach |
Zweig | Genre |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Zweig | dagëz | sq | f | |
1 | Zweig | غُصَّيْن | ar | m | ḡuṣṣayn |
1 | Zweig | ботаҡ | ba | ||
1 | Zweig | 枝 | zh | zhī | |
1 2 | Zweig | gren | da | ||
1 | Zweig | twig | en | ||
2 | Zweig | branch | en | ||
1 | Zweig | kvistur | fo | m | |
1 | Zweig | varpu | fi | ||
1 | Zweig | rameau | fr | m | |
2 | Zweig | branche | fr | f | |
1 | Zweig | ტოტი | ka | t'ot'i | |
1 | Zweig | κλαδἁκι | el | kladáki | |
1 | Zweig | craobhóg | ga | f | |
1 | Zweig | ramoscello | it | m | |
1 | Zweig | 小枝 | ja | こえだ, koeda | |
1 | Zweig | branquilló | ca | ||
1 | Zweig | šakelė | lt | f | |
1 | Zweig | Telg | nds | m | |
Zweig | Toog | nds | m | ||
Zweig | Twieg | nds | m | ||
1 | Zweig | twijg | nl | ||
1 | Zweig | gałązka | pl | f | |
1 | Zweig | raminho | pt | m | |
2 | Zweig | ramo | pt | ||
1 | Zweig | romin | rm | m | |
2 | Zweig | rom | rm | m | |
1 | Zweig | rămurea | ro | f | |
Zweig | rămurică | ro | f | ||
1 | Zweig | веточка | ru | vetočka | |
2 | Zweig | отрасль | ru | otrasl’ | |
1 | Zweig | kvist | sv | ||
2 | Zweig | gren | sv | ||
1 | Zweig | vetvička | sk | f | |
1 | Zweig | ramita | es | f | |
Zweig | ramilla | es | |||
1 | Zweig | ratolest | cs | f | |
1 2 | Zweig | větev | cs | f | |
1 2 | Zweig | dal | tr | ||
1 | Zweig | gally | hu | ||
1 | Zweig | twiich | fy | ||
Zweige | branches | en | |||
Äste | branches | en | |||
Verformung der Äste | branch deformation | en | |||
Zweig | brace | en | |||
Zweige | twigs | en | |||
Zweig | withe | en | |||
Zweige | withes | en | |||
ramo | es | m |