schelten - DDDEasy
Wortinformationen
schelten Definition
[1] intransitiv, gehoben: schimpfen [2] transitiv, gehoben: ausschimpfen, schmähen [3] transitiv, gehoben, herabsetzend: jemanden als etwas bezeichnen [4] gehoben: tadeln, Kritik üben [5] veraltet: fluchen, lästern [6] veraltet: jemanden mit einem Spottnamen belegen [7] veraltet, mit doppeltem Akkusativ oder mit für: jemandem einen ehrenwerten Titel verleihen, um damit auszudrücken, dass dies eigentlich unverdient ist [8] veraltet, reflexiv: sich mit jemandem zanken [9] Rechtssprache, veraltet: anklagen [10] Rechtssprache, veraltet: einen unredlichen Handwerker aus der Innung ausschließen und durch Treibebriefe von Ort zu Ort verfolgen [11] Rechtssprache, veraltet: jemanden für unehrlich erklären, bescholten machen [12] Rechtssprache, veraltet, in Verbindung mit los oder quitt: jemanden von einer Strafe freisprechen [13] Streit : aufbegehren, greinen, grollen [14] Verwünschung, schimpfen : anfahren, anschreien, beschimpfen [15] Tadel, Missbilligung : abkanzeln, abrechnen, abspeisen
schelten Wiki
Author: Tschubby
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Schelten ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Berner Jura des schweizerischen Kantons Bern. Bis 1914 hiess die Gemeinde offiziell La Scheulte.
Synonyme für "schelten"
| Wort | Synonyme |
| schelten | (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat |
| schelten | (jemanden) lang machen |
| schelten | scharf kritisieren |
| schelten | verwarnen |
| schelten | (jemandem) heimleuchten |
| schelten | (jemandem) zeigen, wo es langgeht |
| schelten | zurechtstutzen |
| schelten | (sich jemanden) vorknöpfen |
| schelten | (jemandem) die Meinung geigen |
| schelten | (jemandem) die Schuhe aufpumpen |
| schelten | (jemandem) den Kopf waschen |
| schelten | (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt |
| schelten | (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben |
| schelten | (jemandem) die Flötentöne beibringen |
| schelten | (jemandem) einen Verweis erteilen |
| schelten | (jemandem) die Hammelbeine langziehen |
| schelten | (jemanden) Mores lehren |
| schelten | (jemandem) deutlich die Meinung sagen |
| schelten | (jemandem) aufs Dach steigen |
| schelten | zusammenstauchen |
| schelten | (jemandem) eins auf den Deckel geben |
| schelten | (jemanden) auf Linie bringen |
| schelten | abmahnen |
| schelten | (jemanden) auf Vordermann bringen |
| schelten | (jemandem) den Marsch blasen |
| schelten | (jemandem) die Leviten lesen |
| schelten | zur Ordnung rufen |
| schelten | rüffeln |
| schelten | (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) |
| schelten | tadeln |
| schelten | (jemanden) zusammenfalten |
| schelten | rügen |
| schelten | ausschimpfen |
| schelten | (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen |
| schelten | zurechtweisen |
| schelten | (jemandem) Bescheid stoßen |
| schelten | (jemandem) eine harte Rückmeldung geben |
| schelten | (jemanden) frisch machen |
| schelten | ermahnen |
| schelten | admonieren |
| schelten | ausschelten |
| schelten | jemandem etwas geigen |
| schelten | rüffeln |
| schelten | schimpfen |
| schelten | tadeln |
| schelten | (jemanden) zusammenfalten |
| schelten | kritisch betrachten |
| schelten | kritisieren |
| schelten | bemäkeln |
| schelten | tadeln |
| schelten | auseinandernehmen |
| schelten | (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen |
| schelten | bemängeln |
| schelten | bekritteln |
| schelten | schimpfen, tadeln 1 |
| schelten | anmeckern, anfurzen 2 |
| schelten | streiten 8 |
| schelten | zanken 8 |
| schelten | zoffen 8 |
| schelten | beschelten 11 |
| schelten | abstauben |
| schelten | anpfeifen |
| schelten | anbrüllen |
| schelten | donnern |
| schelten | fackeln |
| schelten | stauchen |
| schelten | wettern |
| schelten | gewittern |
| schelten | attackieren |
| schelten | beschimpfen |
| schelten | zeigen |
| schelten | poltern |
| schelten | maßregeln |
| schelten | anfahren |
| schelten | weisen |
| schelten | anschnauzen |
| schelten | keifen |
| schelten | abfertigen |
| schelten | niedermachen |
| schelten | zetern |
| schelten | abkanzeln |
| schelten | angreifen |
| schelten | schmähen |
| schelten | anschreien |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "schelten"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | schelten | 责骂 | zh | zémà | |
| 1 | schelten | complain | en | ||
| 2 | schelten | scold | en | ||
| 3 | schelten | call | en | ||
| 4 | schelten | vituperate | en | ||
| 5 | schelten | swear | en | ||
| 1 | schelten | noomima | et | ||
| 1 | schelten | gronder | fr | ||
| 4 | schelten | vituperare | la | ||
| schelten | schölle | nds | |||
| 2 | schelten | бранить | ru | ||
| 3 | schelten | обозвать | ru | ||
| 4 | schelten | критиковать | ru | ||
| 1 | schelten | skälla ut | sv | ||
| schelten | banna | sv | |||
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | schelten | reprender | es | ||
| 2 | schelten | megszid | hu |