[1] Betonbau: aus Brettern und Balken bestehende Holzform zur Aufnahme des Betons. [2] Bauwesen: eine zeitweilige Unterstützungskonstruktion beim Bau von Gewölben [3] Bauwesen: eine Brettverkleidung an Wand, Decke und Dach zur Aufnahme von Verputz oder Stukkatur
Schalung steht für: einen Baubehelf zur Herstellung von Betonbauteilen, siehe Schalung (Beton)
eine Wand- oder Dachverkleidung aus Holz, siehe Schalung (Verkleidung)
|
|
Wort | Synonyme |
Schalung | Gehäuse |
Schalung | Kasten |
Schalung | Verkleidung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schalung | formwork | en | ||
1 | Schalung | coffrage | fr | m | |
1 | Schalung | encofrat | ca | m | |
1 2 3 | Schalung | szalunek | pl | m | |
Schalung | szalowanie | pl | n | ||
1 | Schalung | encofrado | pt | m | |
Schalung | cofragem | pt | f | ||
1 | Schalung | опалубка | ru | f | |
1 | Schalung | encofrado | es | m | |
Schalung | boarding | en | |||
Verschalung | encasing | en |