[1] Linguistik, meist Plural: immer doppelt gesetztes Schriftzeichen (Interpunktionszeichen), mit dem eine direkte Rede, ein Zitat gekennzeichnet oder einzelne Wörter hervorgehoben werden [2] Schrift : Anführungsstriche, Anführungszeichen, Apostroph [3] : Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder Namens eines Werkes stehen.
Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder Namens eines Werkes stehen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Anführungszeichen | Anführungsstrich |
| Anführungszeichen | signum citationis |
| Anführungszeichen | Zitatzeichen (Druckersprache) |
| Anführungszeichen | Anführungsstriche |
| Anführungszeichen | Redezeichen |
| Anführungszeichen | Tüddelchen |
| Anführungszeichen | Gänsefüßchen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anführungszeichen | quotation marks | en | ||
| 1 | Anführungszeichen | lainausmerkki | fi | ||
| 1 | Anführungszeichen | guillemets | fr | ||
| 1 | Anführungszeichen | εισαγωγικά | el | n | isagogiká |
| 1 | Anführungszeichen | virgolette | it | ||
| 1 | Anführungszeichen | 引用符 | ja | いんようふ, in'yôfu | |
| 1 | Anführungszeichen | aanhalingsteken | nl | ||
| 1 | Anführungszeichen | кавычки | ru | f | kavýčki |
| 1 | Anführungszeichen | comillas | es | ||
| 1 | Anführungszeichen | citationstecken | sv | ||
| Anführungszeichen | anföringstecken | sv | |||
| 1 | Anführungszeichen | uvozovka | cs | f | |
| 1 | Anführungszeichen | idézőjel | hu | ||
| Anführungszeichen | quotation mark | en | |||
| Anführungsstrich | quote | en | |||
| Gänsefüßchen | inverted comma | en | |||
| Tüttelchen [Norddtd.] | quotation mark | en | |||
| Anführungsstriche | quotes | en | |||
| Gänsefüßchen | inverted commas | en | |||
| einfache/halbe Anführungszeichen | single quotation marks | en | |||
| doppelte Anführungszeichen | double quotation marks | en | |||
| französische Anführungszeichen | French quotation marks | en | |||
| Anführungszeichen unten | left quote | en | |||
| Anführungszeichen oben | right quote | en | |||
| ein Wort in Anführungsstrichen | a word in/between quotation marks | en | |||
| etw. in Anführungszeichen setzen | to put/place/enclose sth. in quotation marks | en | |||
| mit Anführungszeichen versehen | to put/place quotation marks around sth. | en | |||
| mit den Fingern Anführungszeichen andeuten | to use your fingers to suggest inverted commas | en | |||
| Die Phrase steht in Anführungszeichen. | The phrase is in quotation marks. | en | |||
| Setzen Sie die Phrase, nach der Sie suchen wollen, in doppelte Anführungszeichen | Use double quotes around the phrase you wish to search for. | en | |||
| Seine Freunde - unter Anführungszeichen / ich sage das in Anführungszeichen - waren auf einmal alle weg, als er in Schwierigkeiten war. | His friends - in inverted commas, / and I put friends in quotes - all disappeared when he was in trouble. | en |