Hallen bezeichnet:Hallen (Åre), ein Ort in der Gemeinde Åre in der schwedischen Provinz Jämtlands län
Hallen, ein Ort in South Gloucestershire in England
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | — | ||
| du | — | |||
| es | hallt | |||
| Präteritum | es | hallte | ||
| Konjunktiv II | es | hallte | ||
| Imperativ | Singular | — | ||
| Plural | — | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehallt | haben | |||
| hallen | ||||
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| hallen | echo | en | |||
| hallen | resound | en | |||
| hallen | résonner | fr | |||
| hallen | risonare | it | |||
| hallen | riecheggiare | it | |||
| hallen | eka | sv | |||
| hallen | ljuda | sv | |||
| hallen | visszhangzik | hu | |||
| hallen | to echo | en | |||
| schallen | to resound | en | |||
| hallend | echoing | en | |||
| schallend | resounding | en | |||
| gehallt | echoed | en | |||
| geschallt | resounded | en | |||
| Unsere Schritte hallten auf dem Metallsteg. | Our footsteps echoed on the metal catwalk. | en | |||
| Lachen hallte über den See . | Laughter echoed across the lake. | en | |||
| Das Läuten des Glockenturms hallt/schallt durch die Stadt. | The bell tower's ring resounds/reverberates through the town. | en | |||
| Dieses Pfeifsignal hallt immer noch in meinen Ohren. | That whistle still echoes/resonates in my ears. | en | |||
| Die Warnung meiner Mutter klang in meinen Ohren. | My mother's warning echoed in my ears/head. | en |