[1] Musik: gesungenes Musikstück [2] Dichtung: episches Stück [3] Dichtung : Chanson, Choral, Kantate [4] Gesang : Abendlied, Arie, Arioso
Lied (aus mhd. liet, „Strophe“) ist der Sammelbegriff für kleinere, knapp gegliederte gesungene Kompositionen aus Musik und Liedtext. Diese Kurzform gibt es in allen Kulturen. Ein typischer Aufbau von Liedern ist, dass sie aus mehreren Strophen, die sich textlich unterscheiden, und einem Kehrvers, der mehrmals im Lied wiederholt wird, bestehen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Lied | Komposition (unbeholfenes Ersatzwort für jede Art von Musikstück, das von musikalisch Unerfahrenen benutzt wird: Das erste Lied, wo der Mann am Klavier alleine spielt, hat mir am besten gefallen.) |
| Lied | Track |
| Lied | Stück |
| Lied | Musikstück |
| Lied | Titel |
| Lied | Song |
| Lied | Kantate |
| Lied | Vokalmusik |
| Lied | Madrigal |
| Lied | Gesangsstück |
| Lied | Kanzone |
| Lied | Arie |
| Lied | Psalm |
| Lied | Hymne |
| Lied | Chanson |
| Lied | Gesang |
| Lied | Arioso |
| Lied | Kanon |
| Lied | Schlager |
| Lied | Choral |
| Lied | Hymnus |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lied | ᾠδή | grc | ōdḗ | |
| 1 | Lied | غنوة | ar | ghinwa | |
| Lied | أغنية | ar | ughnīya | ||
| 1 | Lied | песен | bg | pesen | |
| 1 | Lied | 歌曲 | zh | gēqǔ | |
| 1 | Lied | sang | da | ||
| 1 | Lied | song | en | ||
| 1 | Lied | kanzono | eo | ||
| 1 | Lied | laul | et | ||
| 1 | Lied | laulu | fi | ||
| 1 | Lied | chanson | fr | f | |
| 1 | Lied | სიმღერა | ka | simghera | |
| 1 2 | Lied | ωδή | el | f | odí |
| 1 | Lied | τραγούδι | el | n | tragoúdi |
| 2 | Lied | ποίημα | el | n | píima |
| 1 | Lied | שִׁיר | he | ||
| 1 | Lied | kansono | io | ||
| Lied | kanto | io | |||
| Lied | kantajo | io | |||
| 1 | Lied | kvæði | is | n | |
| 1 | Lied | canzone | it | f | |
| 1 | Lied | 歌 | ja | うた, uta | |
| 1 | Lied | cançó | ca | f | |
| 1 | Lied | stiran | ku | ||
| 1 | Lied | carmen | la | n | |
| Lied | cantus | la | |||
| 1 | Lied | dziesma | lv | f | |
| 1 | Lied | daina | lt | ||
| 1 | Lied | Leed | nds | ||
| 1 | Lied | lied | nl | n | |
| 1 | Lied | spiw | dsb | ||
| Lied | spiwanje | dsb | |||
| Lied | pěseń | dsb | |||
| Lied | štucka | dsb | |||
| 1 | Lied | kante | nov | ||
| 1 | Lied | spěw | hsb | ||
| Lied | pěseń | hsb | |||
| 1 | Lied | pieśń | pl | f | |
| Lied | piosenka | pl | f | ||
| 1 | Lied | canção | pt | f | |
| 1 | Lied | chanzun | rm | ||
| 1 | Lied | песня | ru | f | pesnja |
| Lied | песнь | ru | f | pesn' | |
| 1 | Lied | sång | svu | ||
| Lied | visa | svu | |||
| Lied | låt | svu | |||
| 1 | Lied | pieseň | sk | f | |
| Lied | pesnička | sk | |||
| 1 | Lied | pesem | sl | f | |
| 1 | Lied | canción | es | f | |
| Lied | tema | es | m | ||
| 1 | Lied | awit | tl | ||
| 1 | Lied | píseň | cs | f | |
| Lied | písnička | cs | f | ||
| 1 | Lied | şarkı | tr | ||
| 1 | Lied | пісня | uk | f | písn'a |
| 1 | Lied | dal | hu | ||
| 1 | Lied | lid | vo | ||
| 1 | Lied | cân | cy | f | |
| 1 | Lied | песня | be | f | |
| Lieder | songs | en | |||
| Songs | songs | en | |||
| Gesangsstücke | songs | en | |||
| Lied | air | en | |||
| Weise | tune | en | |||
| Lied | ballad | en | |||
| Lieder | ballads | en | |||
| cantar | es | m | |||
| canto | es | m |