[1] Fußball: vom Schiedsrichter verordnete Maßnahme beim Fußballspiel, bei der der Ball vom Schützen ungehindert gespielt wird, nachdem die gegnerische Mannschaft einen Regelverstoß (Foul) begangen hat [2] Fußball : Abschlag, Abseits, Aus
Eine Mannschaft wird beim Fußballspiel vom Schiedsrichter mit einem Freistoß für die gegnerische Mannschaft bestraft, wenn ein Spieler der Mannschaft ein Foul, eine Unsportlichkeit oder einen anderen Regelverstoß begangen hat, soweit das Regelwerk keine andere Spielfortsetzung hierfür vorsieht. Der Schiedsrichter soll auf die Verhängung des Freistoßes verzichten, wenn daraus nach seiner Einschätzung ein Vorteil für die „geschädigte“ Mannschaft entstehen wird; tritt der erwartete Vorteil innerhalb einiger Sekunden nicht ein und ist auch keine neue Spielsituation entstanden, so hat ein „verzögerter Pfiff“ zu erfolgen. Der Freistoß wird zu den Standardsituationen beim Fußball gezählt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Freistoß | free kick | en | ||
1 | Freistoß | calcio di punizione | it | ||
1 | Freistoß | rzut wolny | pl | m | |
1 | Freistoß | lovitură liberă | ro | f | |
1 | Freistoß | frispark | sv | ||
1 | Freistoß | tiro libre | es | ||
Freistöße | free kicks | en | |||
direkter Freistoß | direct free kick | en | |||
indirekter Freistoß | indirect free kick | en | |||
schnell ausgeführter Freistoß | quickly-taken free kick | en | |||
einen Freistoß schießen | to take a free kick | en | |||
einen Freistoß treten | to take a free kick | en | |||
einen Freistoß ausführen | to take a free kick | en | |||
auf Freistoß oder Elfmeter entscheiden | to award a free-kick or penalty | en |