[1] Ornithologie: das männliche Tier verschiedener Vogelarten [2] Ornithologie: das männliche Huhn [3] eine Wetterfahne in Form eines [2] [4] Technik: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann [5] Waffentechnik: eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses [6] Schusswaffe : Abzug, Hahn, Kimme [7] Schaustellung : Hahn, Pfau, Truthahn, [8] Hinaus : Ausgang, Ausguss, Auslass [9] Wasserweg : Hahn, Heber, Hydrant [10] Geschlossen : Abdeckung, Barriere, Damm [11] Offen, Öffnung : Ablass, Auge, Auspuff [12] Ortsgemeinde in Rheinland-Pfalz: Hahn ist eine Ortsgemeinde - eine Gemeinde, die zu einer Verbandsgemeinde gehört - einer Art Sammelgemeinde - im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Es gehört zur Verbandsgemeinde von Kirchberg, deren Sitz sich in der gleichnamigen Stadt befindet. [13] : Hahn ist ein Stadtteil von Taunusstein im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis und Sitz der Stadtverwaltung.
Hahn bezeichnet folgende Tiere:
männliches Haushuhn
männliches Tier diverser anderer Vögel, siehe Liste der Bezeichnungen für Haus- und WildtiereHahn steht für:
Hahn (雞 / 鸡, jī), ein Tierkreiszeichen in der chinesischen Astrologie
Hahn (Mondkrater) am nordöstlichen Rand des Mondes
Hahn (Wappentier) als gemeine Figur der Heraldik
Hahn-Gruppe (auch Hahnengruppe oder Cock-Gruppe) war eine Gruppe attischer Vasenmaler des Schwarzfigurigen StilsHahn steht in der Technik für:
Ablaufhahn seitlich oder gerade z.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Hahn | Gockel 2 |
Hahn | Spund |
Hahn | Zapfhahn |
Hahn | Zapfen |
Hahn | Männchen 1 |
Hahn | Gickel 2 |
Hahn | Guller 2 |
Hahn | Henning in der Fabel 2 |
Hahn | Wetterhahn 3 |
Hahn | Pipe 4 |
Hahn | Abzug, Züngel 5 |
Hahn | Kapaun |
Hahn | Drossel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hahn | haan | af | ||
1 | Hahn | gjel | sq | ||
2 | Hahn | ديك | ar | ||
1 | Hahn | oilar | eu | ||
4 | Hahn | txorrota | eu | ||
1 | Hahn | kilhog | br | ||
1 2 4 | Hahn | hane | da | ||
1 | Hahn | cock | en | ||
2 | Hahn | cock | en | ||
4 | Hahn | tap | en | ||
5 | Hahn | hammer | en | ||
1 | Hahn | virkoko | eo | ||
4 | Hahn | krano | eo | ||
5 | Hahn | ĉano | eo | ||
1 | Hahn | hani | fo | m | |
1 2 | Hahn | kukko | fi | ||
4 | Hahn | hana | fi | ||
1 2 | Hahn | coq | fr | m | |
3 | Hahn | coq de clocher | fr | m | |
4 | Hahn | robinet | fr | m | |
5 | Hahn | chien | fr | m | |
2 | Hahn | მამალი | ka | mamali | |
1 | Hahn | κόκορας | el | m | kókoras |
1 | Hahn | kòk | ht | ||
1 | Hahn | gallo | ia | ||
1 | Hahn | hani | is | ||
4 | Hahn | krani | is | ||
1 | Hahn | gallo | it | ||
3 | Hahn | gallo segnavento | it | ||
4 | Hahn | rubinetto | it | ||
5 | Hahn | cane | it | ||
1 2 | Hahn | gall | ca | m | |
3 | Hahn | penell | ca | m | |
4 | Hahn | aixeta | ca | f | |
5 | Hahn | gallet | ca | m | |
1 | Hahn | qoraz | crh | ||
1 2 | Hahn | kelebang | ku | ||
1 | Hahn | gallus | la | ||
1 | Hahn | gaiļs | ltg | ||
1 | Hahn | gailis | lv | ||
1 | Hahn | gaidys | lt | ||
4 | Hahn | čiaupas | lt | ||
1 | Hahn | arpà | lus | ||
1 | Hahn | haon | nds | ||
Hahn | Hahn | nds | |||
Hahn | Hohn | nds | |||
Hahn | kraon | nds | |||
Hahn | Kraan | nds | |||
Hahn | Kron | nds | |||
1 | Hahn | haan | nl | ||
4 | Hahn | kraan | nl | ||
1 2 3 5 | Hahn | hane | no | ||
3 | Hahn | værhane | no | ||
4 | Hahn | kran | no | ||
1 2 | Hahn | gal | oc | m | |
1 | Hahn | چرګ | ps | ||
1 | Hahn | خروس | fa | ||
1 2 | Hahn | kogut | pl | m | |
3 | Hahn | kurek na wieży | pl | m | |
4 | Hahn | kran | pl | m | |
4 5 | Hahn | kurek | pl | m | |
1 | Hahn | galo | pt | ||
4 | Hahn | torneira | pt | ||
1 | Hahn | utulu | qu | ||
1 | Hahn | cocoș | ro | ||
1 2 | Hahn | петух | ru | m | petúch |
4 | Hahn | кран | ru | m | kran |
5 | Hahn | курок | ru | m | kurok |
1 2 | Hahn | puddu | sc | ||
1 2 | Hahn | tupp | sv | ||
3 | Hahn | vindflöjel | sv | ||
4 | Hahn | kran | sv | ||
5 | Hahn | hane | sv | ||
1 | Hahn | jaddu | scn | ||
1 | Hahn | kohút | sk | ||
4 | Hahn | kohútik | sk | ||
5 | Hahn | spúšť | sk | ||
1 3 5 | Hahn | petelin | sl | ||
4 | Hahn | pipa | sl | ||
1 | Hahn | gallo | es | ||
4 | Hahn | Wasser grifo | es | ||
4 | Hahn | espita | es | ||
5 | Hahn | gatillo | es | ||
1 | Hahn | jogoo | sw | ||
1 | Hahn | хурӯс | tg | ||
4 | Hahn | ก๊อกน้ำ | th | ||
1 3 | Hahn | kohout | cs | m | |
4 | Hahn | kohoutek | cs | m | |
1 2 5 | Hahn | horoz | tr | ||
4 | Hahn | vana | tr | ||
1 | Hahn | kakas | hu | ||
4 | Hahn | csap | hu | ||
1 | Hahn | Coq | fr | ||
1 | Hahn | Haan | nl | ||
1 | Hahn | Kohout | cs | ||
Hähnchen [Dt.] | rooster | en | |||
Hähne | cocks | en | |||
Hähnchen | roosters | en | |||
Gockel | cocks | en | |||
Gickel | cocks | en | |||
Güggel | cocks | en | |||
Gockelhähne | cocks | en | |||
der Hahn im Korb sein | to be the only cock in the yard | en | |||
das Alphatier sein | to be the cock of the walk/roost/rock | en | |||
die größte Klappe haben | to be the cock of the walk/roost/rock | en | |||
Danach kräht kein Hahn. | Nobody cares two hoots about it. | en | |||
Hahn | plug valve | en | |||
grifo | es | m |