[1] eine typische Eigenschaft, an der man etwas erkennt, durch die es sich von Ähnlichem unterscheidet [2] Linguistik: Eigenschaft, die einem linguistischen Gegenstand (Phonem, Lexem,…) zugeschrieben wird [3] Statistik: logisches Prädikat einer statistischen Einheit (= eines Merkmalsträgers), beispielsweise „Zahlungsbereitschaft“ zur statistischen Einheit „Kunde“ [4] Experiment : Charakterzug, Indikator, Kennzeichen [5] Zeichen : Kennzeichen, Kennzeichnung, Markierung [6] Eigenschaft : Attribut, Besonderheit, Charakteristikum [7] : Ein Merkmal ist allgemein eine erkennbare Eigenschaft, die eine Person, eine Sache oder einen abstrakten Zusammenhang von anderen unterscheidet. Der Merkmalsbegriff wird auch in DIN 55350 sowie DIN EN ISO 9000:2005 Abs. 3.5.1 definiert. Der Begriff „Merkm
Ein Merkmal (auch Charakteristikum) ist allgemein eine erkennbare Eigenschaft, die eine Person, eine Sache oder einen abstrakten Zusammenhang von anderen unterscheidet.
Der Begriff „Merkmal“, der in der deutschen Sprache seit dem 17. Jahrhundert belegt ist, wird in der Philosophie auf die traditionelle Lehre vom Begriff bezogen, in der unterschieden wird zwischen einem Seienden, von dem der Begriff aussagbar ist (Materialobjekt), und dem Inhalt (Formalobjekt), der in diesem Begriff erfasst ist (→ Materialobjekt und Formalobjekt). Als Begriffsinhalt gilt das Merkmal oder die Gesamtheit der Merkmale. Verwendet wird der Begriff sowohl in der semantischen Bedeutung von Kennzeichen (→ Zeichen; differentia specifica) als auch im Sinne von Eigenschaft.Eine besondere Rolle spielte das Merkmal beim Klassifizieren von Gegenständen in der Taxonomie seit dem 17. Jahrhundert. In der Botanik war es Carl von Linné (1707–1778), der zur Unterscheidung der verschiedenen Pflanzenarten das wesentliche Merkmal ins Blickfeld seiner Einteilungen nahm.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Merkmal | Attributivum |
| Merkmal | Wesenszug 1 |
| Merkmal | Wesensmerkmal |
| Merkmal | Charakterzug |
| Merkmal | Duktus |
| Merkmal | Spezifikum |
| Merkmal | Manier |
| Merkmal | Eigentümlichkeit |
| Merkmal | Eigenheit |
| Merkmal | Eigenart |
| Merkmal | Eigenschaft |
| Merkmal | Besonderheit |
| Merkmal | Charakteristikum 1 |
| Merkmal | Kennzeichen 1 |
| Merkmal | Attribut |
| Merkmal | Charakterzug |
| Merkmal | Charaktereigenschaft |
| Merkmal | Wesenszug |
| Merkmal | Wesensmerkmal |
| Merkmal | Charakteristik |
| Merkmal | Charaktermerkmal |
| Merkmal | Einstellung |
| Merkmal | Eigenschaft |
| Merkmal | Haltung |
| Merkmal | Zug |
| Merkmal | Zeichen |
| Merkmal | Symbol |
| Merkmal | Markierung |
| Merkmal | Kennzeichen |
| Merkmal | Stigma |
| Merkmal | Zeichen |
| Merkmal | Kennzeichen |
| Merkmal | Kriterium |
| Merkmal | Faktor |
| Merkmal | Spezialität |
| Merkmal | Wahrzeichen |
| Merkmal | Eigenartigkeit |
| Merkmal | Merkzeichen |
| Merkmal | Symptom |
| Merkmal | Typ |
| Merkmal | Mal |
| Merkmal | Signatur |
| Merkmal | Indikator |
| Merkmal | Charakter |
| Merkmal | Indiz |
| Merkmal | Signal |
| Merkmal | Wink |
| Merkmal | Indikation |
| Merkmal | Moment |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Merkmal | 特色 | zh | tèsè | |
| 1 | Merkmal | characteristic | en | ||
| Merkmal | feature | en | |||
| Merkmal | trait | en | |||
| 1 | Merkmal | peculiarità | it | f | |
| 1 2 3 | Merkmal | caratteristica | it | f | |
| 1 | Merkmal | caractéristique | fr | f | |
| Merkmal | marque | fr | f | ||
| Merkmal | indice | fr | m | ||
| Merkmal | trait | fr | m | ||
| 1 | Merkmal | 特色 | ja | とくしょく, tokushoku | |
| 1 | Merkmal | característica | ca | f | |
| Merkmal | marca | ca | f | ||
| Merkmal | indici | ca | m | ||
| Merkmal | tret | ca | m | ||
| 1 | Merkmal | cecha | pl | f | |
| 1 | Merkmal | característica | pt | f | |
| Merkmal | marca | pt | f | ||
| Merkmal | diferencial | pt | m | ||
| 1 | Merkmal | признак | ru | prísnak | |
| Merkmal | примета | ru | priméta | ||
| 1 2 3 | Merkmal | kännetecken | sv | ||
| Merkmal | kännemärke | sv | |||
| 1 | Merkmal | znak | sk | ||
| 1 | Merkmal | característica | es | f | |
| 1 | Merkmal | znak | cs | m | |
| 1 | Merkmal | keyfiyet | tr | ||
| Merkmal | kıstas | tr | |||
| Merkmal | nitelik | tr | |||
| Merkmal | vasıf | tr | |||
| Merkmal | attribute | en | |||
| Eigenschaft | attribute | en | |||
| Merkmale | attributes | en | |||
| Eigenschaften | attributes | en | |||
| Merkmal | symptom | en | |||
| Anzeichen | symptom | en | |||
| Kennzeichen | symptom | en | |||
| Merkmale | symptoms | en | |||
| Anzeichen | symptoms | en | |||
| Kennzeichen | symptoms | en | |||
| ohne Anzeichen | symptomless | en | |||
| Eigenschaft | particular feature | en | |||
| Merkmale | features | en | |||
| Eigenschaften | features | en | |||
| Besonderheiten | features | en | |||
| technisches Merkmal | technical feature | en | |||
| eine durchgängige Eigenschaft | a constant feature | en | |||
| hervortretende Eigenschaft | salient feature | en | |||
| geologisches Merkmal | geological feature | en | |||
| lithologisches Merkmal | lithological character | en | |||
| tektonisches Merkmal | structural feature | en | |||
| carácter | es | m | |||
| rasgo | es | m |