bergen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: bergen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: ber•gen
Baustein von: birgt, geborgen, barg, bargen, Berge, berge
Auch zu sehen: : Bergen
bergen Definition
Bedeutung - bergen
[1] in Sicherheit bringen [a] die Segel vor einem Sturm [1a] die Segel vor einem Sturm [2] sicher verwahren [3] beinhalten [4] Erwerb, Einnahme : aufstöbern, auftreiben, bekommen [5] Sicherheit : aufheben, behüten, bergen [6] Material, Vorrat : bergen, erfassen, hamstern [7] Innen : beinhalten, bergen, durchdringen
bergen Wiki
Bergen steht für:einen Familiennamen, siehe Bergen (Familienname),
Verbringung aus einer Gefahrenzone, siehe Bergung
Hilfeleistungen auf See, siehe Bergung (Seefahrt)
Synonyme für "bergen"
| Wort | Synonyme |
| bergen | umfassen (z.B. "ein Risiko bergen", "das birgt ein hohes Risiko") |
| bergen | einschließen |
| bergen | umschließen |
| bergen | integrieren |
| bergen | in sich bergen |
| bergen | involvieren |
| bergen | tragen |
| bergen | beherbergen |
| bergen | einbeziehen |
| bergen | enthalten 3 |
| bergen | beinhalten |
| bergen | mitbringen |
| bergen | inkludieren |
| bergen | retten |
| bergen | zurückholen |
| bergen | einziehen |
| bergen | reffen |
| bergen | streichen |
| bergen | einholen 1a |
| bergen | verwahren, beschirmen 2 |
| bergen | einbringen |
| bergen | herausfischen |
| bergen | herausholen |
| bergen | zurückerobern |
| bergen | implizieren |
| bergen | umspannen |
| bergen | verwahren |
| bergen | behalten |
| bergen | umgreifen |
| bergen | Sicherheit |
| bergen | aufweisen |
| bergen | verschließen |
| bergen | erlösen |
| bergen | herausziehen |
| bergen | verstecken |
| bergen | behüten |
| bergen | innewohnen |
| bergen | zurückhalten |
| bergen | schützen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "bergen"
FAQ
mallef2002
Wie heißt bergen auf Spanisch?
rescatar {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bergen | berg | af | ||
| 1 | bergen | biærge | da | m | |
| 1 | bergen | save | en | ||
| 2 | bergen | shelter | en | ||
| 3 | bergen | bear | en | ||
| 1 | bergen | päästma | et | ||
| 1 | bergen | sauver | fr | ||
| 2 | bergen | couvrir | fr | ||
| 3 | bergen | recéler | fr | ||
| 1 | bergen | salvar | gl | ||
| 1 | bergen | salvare | it | ||
| 1 | bergen | salvar | ca | ||
| 1 | bergen | izglābt | lv | ||
| bergen | bargen ? | nds | |||
| 1 | bergen | salvar | pt | ||
| bergen | recolher a vela | pt | |||
| 1 | bergen | прятать | ru | prjatatʹ | |
| 2 | bergen | укрывать | ru | ukryvatʹ | |
| 1 | bergen | bärga | sv | ||
| 2 3 | bergen | dölja | sv | ||
| 1 | bergen | chowaś | dsb | ||
| 3 | bergen | we se chowaś | dsb | ||
| 1 | bergen | chować | hsb | ||
| 3 | bergen | měć w sebi | hsb | ||
| 1 | bergen | guardar | es | ||
| 2 | bergen | ocultar | es | ||
| 3 | bergen | entrañar | es | ||
| 1 | bergen | kiment | hu | ||
| 3 | bergen | rejt | hu | ||
| rescatar {v} | es |
Verbindungen
Mehr
Mehr