[1] Zugang zu einem Ort oder einer Veranstaltung [2] kein Plural: das Hineintreten in ein Gebäude [3] Technik: Öffnung zur Zufuhr von Gasen oder Flüssigkeiten [4] Hinein : Einbruch, Einfall, Einlass [5] Offen, Öffnung : Ausgang, Ausstieg, Ausweg
Einlass steht für: Eingangsbereich eines Gebäudes, siehe Erschließung (Gebäude)
Zugangserlaubnis durch einen Türsteher
gesteuerter Zufluss von Wasser in der Hydrologie, siehe Einlaufbauwerk
|
|
| Wort | Synonyme |
| Einlass | Entree |
| Einlass | Durchgang |
| Einlass | Pforte |
| Einlass | Eingang |
| Einlass | Portal |
| Einlass | Zugang |
| Einlass | Zutritt 2 |
| Einlass | Eintritt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Einlass | admission | en | ||
| 2 | Einlass | enlaso | eo | ||
| 1 | Einlass | tillträde | sv | ||
| 1 3 | Einlass | insläpp | sv | ||
| 1 | Einlass | vstop | sl | ||
| Kein Einlass nach 22 Uhr. | No admission after 10 pm. | en | |||
| Der Einlass zum Nachtlokal wurde uns verwehrt. | We were refused admission to the nightclub. | en | |||
| Einlass | inlet | en | |||
| Frischlufteinlass | fresh-air inlet | en |