[1] am Beginn befindlicher, in der Regel eigenständiger Teil eines Schriftstückes oder Werkes [2] Herbeiführung oder Inangriffnahme von etwas [3] Leitung eines Stoffes oder Energie in etwas [4] Theater : Akt, Arie, Auftritt [5] Musikstück, Konzert : Adaption, Durchführung, Einleitung [6] Unternehmen : Anlauf, Anstoß, Antrieb [7] Vorher : Einleitung, Handikap, Hauptprobe
Das Wort Einleitung bezeichnet: ein einführendes Kapitel eines Textes, für fiktionale Texte siehe Prolog (Literatur)
die ersten Absätze eines kürzeren Textes, beispielsweise eines Artikels
der Beginn einer Rede, siehe Exordium (Rhetorik)
das Einbringen von flüssigen oder festen Stoffen in ein Gewässer
das erste Stadium der Narkose
Geburtseinleitung, die künstliche Herbeiführung einer Geburt
den optionalen Beginn einer Sonatenhauptsatzform
|
|
| Wort | Synonyme |
| Einleitung | Eröffnung |
| Einleitung | einführende Worte (sprechen) |
| Einleitung | Anmoderation (Radio, TV) |
| Einleitung | Einführung 3 |
| Einleitung | Vorwort 1 |
| Einleitung | Präambel |
| Einleitung | Geleitwort 1 |
| Einleitung | Herbeiführen |
| Einleitung | Auftakt |
| Einleitung | Vorbemerkung 1 |
| Einleitung | Eröffnung, Beginn 2 |
| Einleitung | Vorspann |
| Einleitung | Präludium |
| Einleitung | Immission |
| Einleitung | Ouvertüre |
| Einleitung | Vorspiel |
| Einleitung | Anfang |
| Einleitung | Vorrede |
| Einleitung | Ankündigung |
| Einleitung | Introduktion |
| Einleitung | Anknüpfung |
| Einleitung | Anbahnung |
| Einleitung | Ansage |
| Einleitung | Beginn |
| Einleitung | Erklärung |
| Einleitung | Intonation |
| Einleitung | Geleit |
| Einleitung | Einführungsvortrag |
| Einleitung | Prolog |
| Einleitung | Erläuterung |
| Einleitung | Fühlungnahme |
| Einleitung | Vorspruch |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Einleitung | introduction | en | ||
| 2 | Einleitung | initiation | en | ||
| 1 2 | Einleitung | introduction | fr | f | |
| 1 | Einleitung | avant-propos | fr | m | |
| 1 | Einleitung | préface | fr | f | |
| 1 | Einleitung | préambule | fr | m | |
| 2 | Einleitung | initiation | fr | f | |
| 1 | Einleitung | εισαγωγή | el | f | isagogí |
| 2 | Einleitung | έναρξη | el | f | énarxi |
| 3 | Einleitung | αποβολή | el | apovolí | |
| 1 | Einleitung | introduzione | it | f | |
| 1 | Einleitung | 序論 | ja | じょろん, joron | |
| 1 | Einleitung | preludi | ca | ||
| 1 | Einleitung | prooemium | la | n | |
| Einleitung | praeludium | la | n | ||
| 1 | Einleitung | preludi | oc | ||
| 1 | Einleitung | introdução | pt | f | |
| 1 | Einleitung | inledning | sv | u | |
| Einleitung | introduktion | sv | u | ||
| 3 | Einleitung | igångsättning | sv | u | |
| 1 | Einleitung | introducción | es | f | |
| 1 | Einleitung | úvod | cs | m | |
| 2 | Einleitung | zahájení | cs | n | |
| 1 | Einleitung | bevezetés | hu | ||
| 2 | Einleitung | előkészület | hu | ||
| Einleitung | induction | en | |||
| Herbeiführen | induction | en | |||
| Einleitungen | inductions | en | |||
| Einleitung | institution | en | |||
| Einführung | institution | en | |||
| Einleitung einer Untersuchung | institution of an inquiry | en | |||
| Einleitung eines Verfahrens | institution of proceedings | en | |||
| Einführung von Beschränkungen | institution of restrictions | en | |||
| Einsetzung eines Erben | institution of an heir | en | |||
| Einleitung | leading-in | en | |||
| Einleitung | lead in | en | |||
| Einführung | lead in | en | |||
| preámbulo | es | m |