[1] mehrere separate Stücke, die zusammen eine Einheit bilden (zum Beispiel Möbel- oder Kleidungsstücke) [2] Küche: Beilagen und Soße zu einem Gericht, die oft kunstvoll angerichtet werden [3] Gruppe : Anhängerschaft, Bande, Bekanntenkreis [4] Menge : Ballen, Batterie, Bukett [5] : Als Garnitur wird in der Küchensprache die Beilage oder Sauce eines Gerichtes, die Füllung einer Teigpastete oder die Einlage einer Suppe bezeichnet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Garnitur | Set |
| Garnitur | ...riege |
| Garnitur | Palette |
| Garnitur | Galerie (oft scherzh.) |
| Garnitur | Satz |
| Garnitur | Serie |
| Garnitur | Zusammenstellung |
| Garnitur | Reihe |
| Garnitur | Gruppe |
| Garnitur | Verzierung |
| Garnitur | Besatz |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Garnitur | ensemble | fr | m | |
| 2 | Garnitur | garniture | fr | f | |
| 1 | Garnitur | garnitur | pl | m | |
| 2 | Garnitur | garnirunek | pl | m | |
| Garnitur | veraltet garnitur | pl | m | ||
| 1 | Garnitur | uppsättning | sv | ||
| 1 2 | Garnitur | garnityr | sv | n | |
| 2 | Garnitur | garnering | sv | u | |
| 1 | Garnitur | souprava | cs | f | |
| Garnitur | suite | en | |||
| dreiteilige Polstergarnitur | three-piece suite | en |