[1] Landwirtschaft: Acker; eine Fläche, auf der Pflanzen für eine Ernte angebaut werden [2] offene, baumarme Landschaft [3] Militär: Kriegsschauplatz, Schlachtfeld [4] umgrenzte Fläche auf einem Blatt Papier, Spielbrett, Bildschirm oder Ähnliches [5] Fachgebiet, Spezialgebiet [6] Sport: kurz für Spielfeld [7] Sport: geschlossene Gruppe [8] Physik: Ortsfunktion [9] EDV: Teilstück einer Tabelle, das zu genau einer Spalte und einer Zeile gehört [10] Informatik: aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur [11] die Welt außerhalb des Labors [12] Bauwesen: Überbau zwischen zwei Brückenpfeilern, besonders bei Balkenbrücken [13] die reale Welt als Forschungsumgebung (im Gegensatz etwa zum Labor), siehe auch [11] [14] : Feld ist ein Ortsteil der Gemeinde Odenthal im Rheinisch-Bergischen Kreis. Er liegt auf der Höhe der Neschener Straße östlich von Altenberg.
Feld (althochdeutsch für ‚Ebenes, Breites‘) steht für:
eine Fläche in Spiel und Sport, das Spielfeld
eine landwirtschaftliche Fläche für den Anbau von Nutzpflanzen, siehe Acker
ein geologisches Rohstoffvorkommen und Abbaugebiet, siehe Lagerstätte
im Militär („Im Felde“) allgemein der Kriegsschauplatz
eine Funktion, die jedem Punkt im Raum eine physikalische Größe zuordnet, Feld (Physik)
in der technischen Mechanik der zwischen zwei Auflagern liegende Bereich eines Trägers, siehe Balkentheorie
speziell bei Brücken ein überspannter Teilabschnitt, das Brückenfeld
bei Wehranlagen im Wasserbau die einzelne regulierbare Durchströmöffnung, siehe Wehrfeld
in der Informationstechnik eine Datenstruktur, Feld (Datentyp)
ein untergeordnetes Strukturelement eines Datensatzes oder einer Datenstruktur, das Datenfeld
ein Steuerelement einer grafischen Benutzeroberfläche, das Textfeld
in der Soziologie die Gesamtheit der gesellschaftlichen Interaktionen und Konstellationen, siehe soziales Feld
ein literatursoziologisches Konzept, siehe literarisches Feld
eine Gruppe von verwandten Wörtern, Wortfeld
in der Psychologie eine Ortsfunktion im Lebensraum eines Individuums, siehe Feldtheorie (Psychologie)
in der Medizin Regionen im Gehirn, siehe Somatotopik
eine Fläche im Wappenschild, siehe Feld (Heraldik) Feld heißen folgende Gemeinden, Ortschaften, Ortsteile und Weiler:
Feld am See, Gemeinde im Bezirk Villach-Land, Kärnten
Feld (Gemeinde Gallizien), Ortschaft von Gallizien, Bezirk Völkermarkt, Kärnten
Feld (Gemeinde Kilb), Ortschaft von Kilb, Bezirk Melk, Niederösterreich
Feld (Gemeinde Matrei in Osttirol), Fraktion von Matrei, Bezirk Lienz, Tirol
Feld (Gemeinde Serfaus), Ort bei Serfaus, Bezirk Landeck, Tirol
Feld (Gemeinde Steinbach), Ortschaft von Steinbach am Attersee, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich Feld (Gangkofen), Ortsteil von Gangkofen, Landkreis Rottal-Inn, Bayern
Feld (Griesstätt), Ortsteil von Griesstätt, Landkreis Rosenheim, Bayern
Feld (Leichlingen), Ortslage in Leichlingen, Rheinisch-Bergischer Kreis, Nordrhein-Westfalen
Feld (Much), Ortsteil von Much, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen
Feld (Oy-Mittelberg), Ortsteil von Oy-Mittelberg, Landkreis Oberallgäu, Bayern
Feld (Reichshof), Ortsteil von Reichshof, Oberbergischer Kreis, Nordrhein-Westfalen Feld (St. Niklaus), Weiler der Gemeinde St.
|
|
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Feld | Kategorie |
Feld | Rubrik |
Feld | Cluster |
Feld | Bereich 5 |
Feld | Array |
Feld | Datenfeld 10 |
Feld | landwirtschaftliche Anbaufläche |
Feld | Acker 1 |
Feld | Bereich |
Feld | Teilbereich |
Feld | Sparte |
Feld | Segment |
Feld | Arbeitsgebiet |
Feld | Teilgebiet |
Feld | Front |
Feld | Feld der Ehre |
Feld | Kriegsschauplatz |
Feld | Kampfgebiet |
Feld | Gefechtsfeld |
Feld | Linie |
Feld | Frontlinie |
Feld | Kriegsgebiet |
Feld | Kampfplatz |
Feld | Kampfzone |
Feld | Schlachtfeld 3 |
Feld | Flur, Feldmark 2 |
Feld | Kästchen 4 |
Feld | Platz 6 |
Feld | Tabellenfeld, Zelle 9 |
Feld | Joch 12 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Feld | ἀγρός | grc | m | agrós |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 | Feld | field | en | ||
10 | Feld | array | en | ||
12 | Feld | span | en | ||
1 | Feld | kampo | eo | ||
1 | Feld | pelto | fi | ||
2 | Feld | aukea | fi | ||
3 6 9 | Feld | kenttä | fi | ||
5 | Feld | ala | fi | ||
1 8 9 | Feld | champ | fr | m | |
2 | Feld | champs | fr | ||
2 3 | Feld | campagne | fr | f | |
3 | Feld | champ de bataille | fr | m | |
4 | Feld | case | fr | f | |
5 | Feld | domaine | fr | m | |
6 | Feld | terrain | fr | m | |
7 | Feld | peloton | fr | m | |
1 6 8 | Feld | campo | gl | m | |
1 | Feld | χωράφι | el | n | choráfi |
Feld | αγρός | el | m | agrós | |
1 8 9 | Feld | campo | it | m | |
1 | Feld | 畑 | ja | はたけ, hatake | |
2 | Feld | 原 | ja | はら, hara | |
3 | Feld | 戦場 | ja | せんじょう, senjô | |
4 | Feld | 場所 | ja | ばしょ, basho | |
5 | Feld | 専門 | ja | せんもん, senmon | |
6 | Feld | 試合場 | ja | しあいば, shiaiba | |
8 | Feld | ~場 | ja | ~ば, ~ba | |
11 | Feld | フィールド | ja | fîrudo | |
1 8 9 | Feld | camp | ca | m | |
3 | Feld | campanya | ca | f | |
6 | Feld | terreny | ca | m | |
7 | Feld | escamot | ca | m | |
1 | Feld | ager | la | ||
2 | Feld | campus | la | ||
1 8 | Feld | lauks | lv | m | |
1 | Feld | åker | nb | m | |
2 8 | Feld | feld | nb | n | |
1 | Feld | Stap | pdt | f | |
1 | Feld | rola | pl | ||
1 2 3 4 5 6 8 9 | Feld | pole | pl | n | |
1 8 9 | Feld | campo | pt | m | |
1 2 3 4 6 9 11 | Feld | поле | ru | n | |
5 | Feld | область | ru | f | óblast’ |
10 | Feld | массив | ru | m | massíw |
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 | Feld | fält | sv | n | |
6 | Feld | plan | sv | u | |
7 | Feld | grupp | sv | u | |
1 6 8 9 | Feld | campo | es | ||
3 | Feld | campo de batalla | es | ||
7 | Feld | pelotón | es | m | |
12 | Feld | luz | es | ||
10 | Feld | pole | cs | n | |
1 | Feld | tarla | tr | ||
3 6 8 | Feld | alan | tr | ||
4 | Feld | bölge | tr | ||
9 | Feld | kutu | tr | ||
1 2 3 4 5 8 9 10 11 | Feld | mező | hu | ||
Felder | fields | en | |||
in Felder aufgeteilt | fielded | en | |||
ein weites Feld | a wide / broad field | en | |||
ins Feld ziehen | to take the field | en | |||
gegen etw./jdn. zu Felde ziehen | to wage war / a campaign against sth./sb. | en | |||
für etw./jdn. zu Felde ziehen | to wage war / a campaign for sth./sb. | en | |||
Architektur ist ein weites Feld. | Architecture is a wide / broad field. | en | |||
Feld | open country | en | |||
offenes Gelände | open country | en | |||
auf freiem Feld | in the open country | en | |||
elektromagnetisches Feld | electromagnetic field | en | |||
erdmagnetisches Feld | geomagnetic field | en | |||
Feld | pad | en | |||
Felder | pads | en | |||
panel | es | m |