[1] Bauwesen: ohne Plural: eine durch Fachwerkbalken abgegrenzte Fläche auf einer Fachwerkwand (auch Gefach) [2] Haushalt: ein Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Aufbewahrung und zum schnelleren Wiederfinden von Gebrauchsgegenständen [3] Wirtschaft, Wissenschaft: kurz für ein Fachgebiet [4] Schulwesen: kurz für ein Unterrichtsfach [5] Musiktheater, Theater: die Eignung eines Sängers oder Schauspielers für eine bestimmte musikalische Richtung [6] Weberei: ein Raum, der beim Weben entsteht, wenn manche Kettfäden gehoben und andere gesenkt werden [7] Kenntnis : Disziplin, Fach, Fachgebiet [8] Thema : Anliegen, Ansatzpunkt, Aufgabe [9] Arbeit : Arbeit, Arbeitsbereich, Arbeitsgebiet [10] Klasse : Abart, Abteilung, Art [11] : Das Fach bezeichnet in der Weberei den rautenförmigen Zwischenraum oder Hohlraum, der zwischen den gehobenen und den gesenkten Kettfäden entsteht und zum Eintrag des Schussfadens dient.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Fach | (die) Kunde |
| Fach | Domäne |
| Fach | Teildisziplin |
| Fach | Fachdisziplin |
| Fach | Fachbereich |
| Fach | Forschungsgebiet |
| Fach | Sparte |
| Fach | Teilgebiet |
| Fach | Wissenszweig |
| Fach | Spezialgebiet |
| Fach | Bereich |
| Fach | Sachgebiet |
| Fach | Lehrfach |
| Fach | Gebiet |
| Fach | Fachgebiet |
| Fach | Disziplin |
| Fach | Wissenschaftsdisziplin |
| Fach | Spezialdisziplin |
| Fach | Fachrichtung |
| Fach | Wissenschaftszweig |
| Fach | Schubfach |
| Fach | Schublade |
| Fach | Schulgegenstand (oft als Plural: In welchen Fächern bist du gut?) |
| Fach | Lehrfach |
| Fach | Schulfach |
| Fach | Unterrichtsgegenstand |
| Fach | Unterrichtsfach |
| Fach | Tätigkeitsbereich |
| Fach | Schrankfach |
| Fach | Wissensgebiet |
| Fach | Wirkungskreis |
| Fach | Berufszweig |
| Fach | Branche |
| Fach | Zweig |
| Fach | Sondergebiet |
| Fach | Sektor |
| Fach | Ressort |
| Fach | Arbeitsbereich |
| Fach | Arbeitsgebiet |
| Fach | Fakultät |
| Fach | Spezialität |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Fach | دورة | ar | ||
| 2 | Fach | compartment | en | ||
| 3 | Fach | discipline | en | ||
| 4 | Fach | subject | en | ||
| 4 | Fach | matière | fr | ||
| Fach | discipline | fr | |||
| 4 | Fach | materia | it | ||
| 4 | Fach | 課目 | ja | かもく, kamoku | |
| 4 | Fach | assignatura | ca | f | |
| 2 3 | Fach | Fack | nds | n | |
| 4 | Fach | przedmiot | pl | ||
| 4 | Fach | disciplina | pt | ||
| Fach | matéria | pt | |||
| 1 | Fach | disciplină | ro | f | |
| Fach | profesie | ro | f | ||
| 4 | Fach | предмет | ru | ||
| 1 2 3 4 5 | Fach | fack | sv | n | |
| 2 | Fach | hylla | sv | u | |
| 4 | Fach | ämne | sv | n | |
| 6 | Fach | skäl | sv | n | |
| 4 | Fach | materia | es | ||
| Fach | curso | es | |||
| 2 | Fach | police | cs | f | |
| 3 | Fach | obor | cs | m | |
| 4 | Fach | předmět | cs | m | |
| 2 | Fach | çekmece | tr | ||
| 3 | Fach | ders | tr | ||
| 4 | Fach | bilim dalı | tr | ||
| 2 | Fach | полиця ? | uk | f | połycia |
| 4 | Fach | tárgy | hu | ||
| Fach | tantárgy | hu | |||
| Fach | panel | en | |||
| Fächer | compartments | en | |||
| Fach eines Pultes | compartment of a desk | en | |||
| Fach eines Koffers | compartment of a suitcase | en | |||
| Fach eines Kühlschranks | compartment of a freezer | en | |||
| Der Küchenschrank ist sehr praktisch. Er hat viele Fächer. | The kitchen cabinet is very practical. There are lots of compartments. | en | |||
| asignatura | es | f | |||
| rubro | es | m |