[1] in jemand gesetztes Vertrauen, ohne dessen Kompetenz oder Zuverlässigkeit überprüft zu haben
Vertrauensvorschuss ist das Vertrauen in eine Person oder Sache, ohne dass der Vertrauende weiß, ob dieses Vertrauen gerechtfertigt ist. Hierbei gehen zum einen die Bereitschaft zum anderen die Intensität in die Bewertung des Vorschusses ein.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vertrauensvorschuss | leap of faith | en | ||
| Vertrauensvorschuss | credit of trust | en | |||
| 1 | Vertrauensvorschuss | capital de confiance | fr | m | |
| 1 | Vertrauensvorschuss | salto di fede | it | m | |
| 1 | Vertrauensvorschuss | kredyt zaufania | pl | m | |
| Vertrauensvorschuss | skok wiary | pl | m | ||
| 1 | Vertrauensvorschuss | salto da fé | pt | m | |
| 1 | Vertrauensvorschuss | аванс доверия | ru | m | awans dowjerija |
| 1 | Vertrauensvorschuss | salto de fe | es | m | |
| Vertrauensvorschüsse | credits of trust | en | |||
| jdm. einen Vertrauensvorschuss geben/gewähren | to give sb. a credit of trust | en | |||
| einen Vertrauensvorschuss erhalten | to receive a credit of trust | en | |||
| seinen Vertrauensvorschuss verspielen | to exhaust one's credit of trust | en |