[1] Person, die auf dem Sitz neben dem Fahrer/Lenker eines Fahrzeugs mitfährt [2] Person, die berufsmäßig als zweiter Fahrer (bei Bus oder LKW) mitfährt [3] Person, die als Kopilot (zum Beispiel bei Rallyes) mitfährt [4] Auto, Fahrt : Anhalter, Beifahrer, Insasse [5] Fiktiver Charakter:
Als Fahrer werden Personen bezeichnet, die bestimmte Fahrzeuge führen. Im Verkehrsrecht spricht man deshalb auch vom Fahrzeugführer. Zum Führen des entsprechenden Fahrzeuges gehört neben der Bedienung der Lenkung auch die des Antriebs, der Bremse und je nach Ausrüstung weiterer Komponenten.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Beifahrer | Passagier |
| Beifahrer | Fahrgast |
| Beifahrer | Begleiter |
| Beifahrer | Reisebegleiter |
| Beifahrer | Insasse |
| Beifahrer | Mitfahrer |
| Beifahrer | Sozius |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Beifahrer | front-seat passenger | en | ||
| 2 3 | Beifahrer | co-driver | en | ||
| 1 | Beifahrer | passager avant | fr | m | |
| 3 | Beifahrer | coéquipier | fr | m | |
| 1 | Beifahrer | passeggero | it | m | |
| 3 | Beifahrer | navigatore | it | m | |
| 1 | Beifahrer | passageiro | pt | m | |
| 1 | Beifahrer | passagerare | sv | ||
| 2 3 | Beifahrer | andreförare | sv | ||
| 1 | Beifahrer | copiloto | es | m | |
| Beifahrer | co-drivers | en | |||
| Beifahrerinnen | front-seat passengers | en | |||
| pasajero | es | m |