[1] Art und Weise, wie man seinen Körper (aufrecht) hält [2] Zeichen : Achselzucken, Fingerzeig, Gesichtsausdruck [3] Aussehen : Figur, Gang, Gesicht [4] Beschaffenheit, Art, Form : Abart, Anlage, Aufbau [5] : Die Körperhaltung ist die durch das Zusammenwirken von Muskeln, Bändern und Knochen bedingte Stellung des menschlichen Körpers.
Die Körperhaltung ist die durch das Zusammenwirken von Muskeln, Bändern und Knochen bedingte Stellung des menschlichen Körpers.
|
|
Wort | Synonyme |
Körperhaltung | Pose |
Körperhaltung | Gestus |
Körperhaltung | Positur |
Körperhaltung | Haltung |
Körperhaltung | Stellung |
Körperhaltung | Habitus |
Körperhaltung | Attitüde |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Körperhaltung | posture | en | ||
1 | Körperhaltung | posture | fr | f | |
1 | Körperhaltung | postura | es | f | |
1 | Körperhaltung | testtartás | hu | ||
Haltung | carriage | en | |||
eine bequeme/entspannte Haltung einnehmen | to adopt a comfortable/relaxed posture | en | |||
Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung. | Human beings have an upright posture. | en | |||
Er hat eine gute/schlechte Haltung. | He has got good/bad posture. | en | |||
Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen. | Poor posture can lead to back pains. | en | |||
in betender Haltung | in the posture of praying | en | |||
Er ist in Meditationshaltung abgebildet. | He is depicted in the posture of meditation. | en | |||
Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein. | She always adopts/assumes the same posture for the cameras. | en | |||
Körperhaltung | body position | en | |||
Stellung | stance | en | |||
eine bestimmte Haltung einnehmen | to adopt a certain stance | en | |||
eine andere Haltung einnehmen | to alter your stance | en | |||
die Stellung wechseln | to alter your stance | en |