[1] die beim Sitzen durch Unterleib und Oberschenkel gebildete Körperpartie [2] gehoben für den weiblichen Unterleib [a] den Mutterleib [b] veraltet: die Geschlechtsteile [2a] den Mutterleib [2b] veraltet: die Geschlechtsteile [3] übertragen: ein schützender, abgeschlossener Raum [4] der die Hüfte bedeckende Teil der Kleidung [5] Erzeugung : Natur, Schoß, [6] Teil : Arm, Ast, Ausläufer [7] Körperteile : Bauch, Leib, Magengegend [8] : Schoß nennt man bei Herrenkleidung den Teil eines Herrenrockes, der mit einer Taillennaht unterhalb der Taille angesetzt wird. Schöße wurden bereits an mittelalterlichen Wämsern angebracht und fielen damals weit abstehend, in einer an Glockenröcke erinner
Schoß steht für: Schoß (Körper), die beim Sitzen durch Unterleib und Oberschenkel gebildete Körperzone
Schoß (Kleidung), ein angesetzter Teil an männlichen Kleidungsstücken
Schoß (Steuer), eine Besteuerungsform im Mittelalter
Schoß, ein gehobenes (poetisches) Wort für Vagina
|
|
|
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Schoß | Nährboden (Bsp.: " 'Die Linke', hervorgegangen aus dem Schoß der SED, mit der Nuckelflasche des Marxismus-Leninismus im Gepäck." (ddr-diktatur.de) | "Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem dies kroch." (B. Brecht)) |
| Schoß | Brutstätte |
| Schoß | Leibesmitte 1 |
| Schoß | Mutterleib 2a |
| Schoß | Gebärmutter 2a |
| Schoß | Uterus 2a |
| Schoß | Schutz, Geborgenheit 3 |
| Schoß | Schößling |
| Schoß | Hüften |
| Schoß | Becken |
| Schoß | Rockschoß |
| Schoß | Lenden |
| Schoß | Setzling |
| Schoß | Ableger |
| Schoß | Reis |
| Schoß | Vulva |
| Schoß | Rock |
| Schoß | Quelle |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Schoß | lap | en | ||
| 2 | Schoß | womb | en | ||
| 3 | Schoß | fold | en | ||
| 1 | Schoß | syli | fi | ||
| 1 | Schoß | giron | fr | ||
| 1 2 3 | Schoß | falda | ca | ||
| 1 | Schoß | schoot | nl | ||
| 4 | Schoß | pand | nl | ||
| 1 | Schoß | fang | no | n | |
| 1 | Schoß | knä | sv | n | |
| 1 2 3 | Schoß | sköte | sv | n | |
| 4 | Schoß | skört | sv | n | |
| 1 | Schoß | regazo | es | m | |
| 1 2 | Schoß | klín | cs | m | |
| 1 | Schoß | коліно | uk | n | |
| 1 | Schoß | öl | hu | ||
| jdn. auf den Schoß nehmen | to take sb. on one's lap | en | |||
| im Schoß der Familie | in the bosom of the family | en |