[1] in der Allgemeinsprache: ein Mensch [2] ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt [3] Grammatik: eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens [4] Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle [5] Existenz, etwas, wirklich : Geschöpf, Kreatur, Lebewesen [6] Mensch : Einheimischer, Einwohner, Erdbewohner [7] : Eine Person ist in der Umgangssprache ein durch seine individuellen Eigenschaften und Eigenarten gekennzeichneter Mensch. Verschiedene Wissenschaften haben ein spezifisches Begriffsverständnis.
Eine Person ist ein durch seine individuellen Eigenschaften bzw. Eigenarten gekennzeichneter Mensch. Das Wort Person kommt aus persona (Latein) oder prosopon (πρόσωπον; Griechisch) und drückt als sozialphilosophischer Begriff die Einzigartigkeit jedes Individuums der Menschenart aus, im Gegensatz zu dem Begriff menschliche Natur, der die Gemeinsamkeiten der Individuen ausdrückt.
Der Begriff Person wurde während der trinitarischen und christologischen Diskussionen der 4. und 5.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Person | Mensch |
| Person | Einzelwesen |
| Person | Individuum |
| Person | Charakter |
| Person | Subjekt |
| Person | Typ |
| Person | Persönlichkeit |
| Person | Mann |
| Person | Figur |
| Person | Gesicht |
| Person | Zweibeiner |
| Person | Frau |
| Person | Rolle |
| Person | Statistenrolle |
| Person | Nebenrolle |
| Person | Lebewesen |
| Person | Geschöpf |
| Person | Respektsperson |
| Person | Individualität |
| Person | Partie |
| Person | Kreatur |
| Person | Charge |
| Person | Element |
| Person | Jemand |
| Person | Hauptrolle |
| Person | Gestalt |
| Person | Wesen |
| Person | Kopf |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Person | person | da | u | |
| 1 2 3 | Person | person | en | ||
| 1 | Person | persono | eo | ||
| 1 | Person | isik | et | ||
| 1 | Person | fólk | fo | n | |
| Person | persónur | fo | m | ||
| 1 | Person | henkilö | fi | ||
| 1 2 3 | Person | personne | fr | f | |
| 4 | Person | personnage | fr | m | |
| 1 | Person | პიროვნება | ka | pirovneba | |
| 1 2 3 | Person | პირი | ka | piri | |
| 4 | Person | პერსონაჟი | ka | personaschi | |
| 1 | Person | άτομο | el | n | átomo |
| 1 2 3 4 | Person | πρόσωπο | el | n | prósopo |
| 1 | Person | inuk | kl | ||
| 1 | Person | persono | io | ||
| 1 | Person | persóna | is | f | |
| 1 | Person | persona | it | f | |
| 1 | Person | 方 | ja | かた, kata | |
| 3 | Person | 人称 | ja | にんしょう, ninshô | |
| 1 2 | Person | persona | ca | f | |
| 1 | Person | osoba | hr | f | |
| 2 | Person | lice | hr | n | |
| 3 | Person | persona | la | f | |
| 1 | Person | persona | lv | f | |
| 1 | Person | asmuo | lt | m | |
| 1 2 3 4 | Person | persoon | nl | m | |
| 1 | Person | persovdna | se | ||
| 1 2 3 4 | Person | person | no | m | |
| 1 | Person | شخص ? | fa | ||
| 1 2 3 4 | Person | osoba | pl | f | |
| 1 | Person | człowiek | pl | m | |
| 1 | Person | pessoa | pt | f | |
| 1 | Person | личность | ru | f | |
| 2 | Person | лицо | ru | n | |
| 4 | Person | действующее лицо | ru | ||
| 1 | Person | pessone | sc | ||
| 1 2 3 4 | Person | person | sv | ||
| 1 2 3 | Person | oseba | sl | ||
| 1 2 | Person | persona | es | f | |
| 1 | Person | mtu | sw | ||
| 1 2 3 | Person | osoba | cs | f | |
| 4 | Person | postava | cs | f | |
| 1 | Person | kişi | tr | ||
| Person | şahıs | tr | |||
| 1 2 3 4 | Person | особа | uk | f | osóba |
| Person | персона | uk | f | persóna | |
| 1 | Person | személy | hu | ||
| 1 3 | Person | асоба | be | f | |
| 3 | Person | persoan | fy | ||
| Mensch | individual | en | |||
| Personen | persons | en | |||
| Menschen | people | en | |||
| Personen... | personal | en | |||
| berechtigte Person | qualified person | en | |||
| eine integre Person | a person of integrity | en | |||
| dritte Person | third person | en | |||
| natürliche Person | natural person | en | |||
| juristische Person | legal entity | en | |||
| geselliger Mensch | people person | en | |||
| prominente Person | very important person /VIP/ | en | |||
| prominente Persönlichkeit | very important person /VIP/ | en | |||
| Promi | very important person /VIP/ | en | |||
| in der zweiten Person Einzahl, in der zweiten Person Singular | in the second person singular | en | |||
| die dritte Person Mehrzahl | the third person plural | en | |||
| die dritte Person Plural | the third person plural | en | |||
| Person | character | en | |||
| Rolle | character | en | |||
| Person | personage [formal] | en | |||
| individuo [pey.] | es | m |