[1] Person, die versucht, einen Streit zu schlichten [2] Person, die versucht, (meist gegen Bezahlung) eine Vereinbarung / ein Geschäft zwischen zwei Parteien anzubahnen [3] Person, die versucht, anderen etwas beizubringen, klarzumachen, zu verdeutlichen
Vermittler steht für: Vermittler (Entwurfsmuster), Verhaltensmuster in der Informatik
Vermittler, russischer Verlag zwischen 1884 und 1925, siehe Posrednik (Verlag)
Friedensrichter in der Schweiz, siehe Schiedsamt #Schweiz
|
|
| Wort | Synonyme |
| Vermittler | Agent |
| Vermittler | Handlungsbeauftragter |
| Vermittler | Handlungsführer |
| Vermittler | Mittelsperson |
| Vermittler | Mittelsmann |
| Vermittler | Beauftragter |
| Vermittler | Vertretung |
| Vermittler | Vertreter |
| Vermittler | Makler |
| Vermittler | Schlichter |
| Vermittler | Schiedsmann |
| Vermittler | Mediator |
| Vermittler | Ombud |
| Vermittler | Legat |
| Vermittler | Nuntius |
| Vermittler | Unterhändler |
| Vermittler | Promoter |
| Vermittler | Impresario |
| Vermittler | Agent |
| Vermittler | Manager |
| Vermittler | Mediator, Mediatorin 1 |
| Vermittler | Dolmetsch 3 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | Vermittler | arbitrator | en | ||
| 14 | Vermittler | mediator | en | ||
| 15 | Vermittler | agent | en | ||
| Vermittler | mediators | en | |||
| Vermittler | facilitator | en | |||
| Vermittler | facilitators | en | |||
| Der Lehrer fungiert als Vermittler des Lernstoffs. | The teacher acts as a facilitator of learning. | en | |||
| Vermittler | intermediary | en | |||
| Mittler | go-between | en | |||
| Mittelsperson | middleman | en | |||
| Mittelsmann | intermediary | en | |||
| Vermittler | intermediaries | en | |||
| Mittler | go-betweens | en | |||
| Mittelspersonen | middlemen | en | |||
| Mittelsmänner | intermediaries | en | |||
| der Vermittler eines Geschäfts | an intermediary to a deal/to set up a deal | en | |||
| Die Geldinstitute fungieren als Vermittler zwischen Kreditgebern und Kreditnehmern. | Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers. | en | |||
| Ein Makler ist ein Vermittler zwischen zwei Parteien. | A broker is a go-between between two parties. | en | |||
| intermediario | es | m | |||
| mediador | es | m |