[1] Linguistik: deutsche Bezeichnung für Kontamination: Kreuzung von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter
Ein Kofferwort, auch Schachtelwort oder Port[e]manteau-Wort genannt, ist ein Kunstwort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, [Wort]verschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch oder Denglisch.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Wortkreuzung | Amalgamierung 1 |
| Wortkreuzung | Vermengung |
| Wortkreuzung | Verschmelzung |
| Wortkreuzung | Kontamination 1 |
| Wortkreuzung | Blending 1 |
| Wortkreuzung | Kofferwort 1 |
| Wortkreuzung | Portmanteau-Wort 1 |
| Wortkreuzung | Schachtelwort 1 |
| Wortkreuzung | Wortverschmelzung 1 |