Hoffnung - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: die
Wort: Hoffnung
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Hoff•nung
Plural: die Hoffnungen
Duden geprüft:
Wörter, die mit "-ung" enden, haben fast immer Artikel: die.
DER: 127 Ausnahmen
DIE: 11 043
DAS: 2 Ausnahmen
DER: 127 Ausnahmen
DIE: 11 043
DAS: 2 Ausnahmen
PowerIndex: 18
Häufigkeit: 8 von 10
Wörter mit Endung -hoffnung: 3
Wörter mit Endung -hoffnung aber mit einem anderen Artikel: 1
88% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Hoffnung Wiki
Author: Scan by Yellow Lion
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Hoffnung ist eine zuversichtliche innerliche Ausrichtung, gepaart mit einer positiven Erwartungshaltung, dass etwas Wünschenswertes eintreten wird, ohne dass wirkliche Gewissheit darüber besteht. Das kann ein bestimmtes Ereignis sein, aber auch ein grundlegender Zustand wie etwa anhaltende Gesundheit oder finanzielle Absicherung. Hoffnung ist die umfassende emotionale und unter Umständen handlungsleitende Ausrichtung des Menschen auf die Zukunft. Hoffend verhält sich der Mensch optimistisch zur Zeitlichkeit seiner Existenz.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Hoffnung"
| Wort | Synonyme |
| Hoffnung | Vertrauen |
| Hoffnung | Erwartung |
| Hoffnung | Zukunftserwartung |
| Hoffnung | Zutrauen |
| Hoffnung | Zuversicht |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Hoffnung | أمل | ar | amal | ||
| Hoffnung | ümid | az | |||
| Hoffnung | φρομιγγο | xbc | |||
| Hoffnung | надежда | bg | f | nadežda☆ | |
| Hoffnung | 希望 | zh | xīwàng | ||
| Hoffnung | håb | da | |||
| Hoffnung | hope | en | |||
| Hoffnung | espero | eo | |||
| Hoffnung | lootus | et | |||
| Hoffnung | vón | fo | |||
| Hoffnung | hop | fo | |||
| Hoffnung | toivo | fi | |||
| Hoffnung | espérance | fr | f | ||
| Hoffnung | espoir | fr | m | ||
| Hoffnung | იმედი | ka | imedi | ||
| Hoffnung | ἐλπίς | grc | f | elpis☆ | |
| Hoffnung | ελπίδα | el | f | elpída | |
| Hoffnung | ilimasunneq | kl | |||
| Hoffnung | isumalluarneq | kl | |||
| Hoffnung | neriugisaq | kl | |||
| Hoffnung | neriunneq | kl | |||
| Hoffnung | neriuut | kl | |||
| Hoffnung | espero | io | |||
| Hoffnung | sperantia | ia | |||
| Hoffnung | von | is | |||
| Hoffnung | speranza | it | f | ||
| Hoffnung | 希望 | ja | きぼう, kibō | ||
| Hoffnung | hêvî | kmr | f | ||
| Hoffnung | spes | la | f | ||
| Hoffnung | आशा | mr | |||
| Hoffnung | нада | mk | f | nada☆ | |
| Hoffnung | hoop | nl | |||
| Hoffnung | håp | no | |||
| Hoffnung | speransa | pap | |||
| Hoffnung | امید | fa | omêd, ommêd | ||
| Hoffnung | nadzieja | pl | |||
| Hoffnung | esperança | pt | |||
| Hoffnung | speranță | ro | |||
| Hoffnung | надежда | ru | f | nadežda☆ | |
| Hoffnung | förhoppning | sv | |||
| Hoffnung | hopp | sv | |||
| Hoffnung | howp | sco | |||
| Hoffnung | нада | sr | f | nada☆ | |
| Hoffnung | нада | sh | f | nada☆ | |
| Hoffnung | nádej | sk | f | ||
| Hoffnung | nada | sl | f | ||
| Hoffnung | upanje | sl | n | ||
| Hoffnung | naźeja | dsb | f | ||
| Hoffnung | naźeśe | dsb | n | ||
| Hoffnung | nadźija | hsb | |||
| Hoffnung | esperanza | es | f | ||
| Hoffnung | naděje | cs | |||
| Hoffnung | надія | uk | f | nadija☆ | |
| Hoffnung | speransa | vec | f | ||
| Hoffnung | spel | vo | |||
| Hoffnung | надзея | be | f | nadzeja☆ | |
| Hoffnung | أمل | ar | amal | ||
| Hoffnung | надежда | bg | f | nadežda☆ | |
| Hoffnung | 希望 | zh | xīwàng | ||
| Hoffnung | håb | da | |||
| Hoffnung | hope | en | |||
| Hoffnung | espero | eo | |||
| Hoffnung | vón | fo | |||
| Hoffnung | hop | fo | |||
| Hoffnung | espérance | fr | f | ||
| Hoffnung | espoir | fr | m | ||
| Hoffnung | იმედი | ka | imedi | ||
| Hoffnung | ελπίδα | el | f | elpída | |
| Hoffnung | von | is | |||
| Hoffnung | 希望 | ja | きぼう, kibō | ||
| Hoffnung | spes | la | f | ||
| Hoffnung | hoop | nl | |||
| Hoffnung | håp | no | |||
| Hoffnung | hopp | sv | |||
| Hoffnungen | hopes | en | |||
| eine schwache Hoffnung | a slight hope | en | |||
| sich übertriebene/allzu große Hoffnungen auf etw. machen | to build/get your hopes up for sth. | en | |||
| die Frau, auf der alle Hoffnungen ruhen | the woman on whom all hopes are pinned | en | |||
| Hoffnung geben | to give hope | en | |||
| ermutigen | to give hope | en | |||
| sich mit eitlen Hoffnungen tragen | to hug fond hopes | en | |||
| sich Hoffnungen hingeben | to cherish hopes | en | |||
| eine Hoffnung zerstören | to dash a hope | en | |||
| Hoffnungen zerschlagen | to dash hopes | en | |||
| bei jdm. falsche Erwartungen wecken | to feed sb. with vain/false hopes | en | |||
| ohne jede Hoffnung | past all hope | en | |||
| nicht zu retten | past all hope | en | |||
| Die Hoffnung stirbt zuletzt. | Hope springs eternal . | en |