[1] ein Text, der von einer Person langsam gesprochen und von einer anderen Person wörtlich mitgeschrieben wird [2] das langsame Sprechen eines Textes, den ein anderer wörtlich mitschreibt [3] ein Zwang, dem man nichts entgegensetzen kann; etwas das jemandem ohne die Möglichkeit sich zu widersetzen befohlen wird [4] Zwang : Aggression, Diktat, Dominanz [5] Befehl : Anordnung, Anweisung, Auflage [6] : Ein Diktat ist ein festgelegter und in der Regel unveränderlicher Text, der eine Anordnung, einen Befehl oder einen aufgezwungenen Vertrag darstellt.
Ein Diktat (von lateinisch dictare ‚diktieren‘, ‚bestimmen‘, Intensiv zu dicere ‚sagen‘, ‚sprechen‘) ist ein festgelegter und in der Regel unveränderlicher Text, der eine Anordnung oder einen Befehl darstellt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Diktat | Zwang |
| Diktat | Order |
| Diktat | Weisung |
| Diktat | Anweisung |
| Diktat | Befehl |
| Diktat | Gesetz |
| Diktat | Geheiß |
| Diktat | Gebot |
| Diktat | Aufforderung |
| Diktat | Direktive |
| Diktat | Verpflichtung |
| Diktat | Dekret |
| Diktat | Nachschrift |
| Diktat | Formalität |
| Diktat | Vorschrift |
| Diktat | Verfügung |
| Diktat | Bestellung |
| Diktat | Anordnung |
| Diktat | Ansage |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 | Diktat | diktat | da | n | |
| 1 2 | Diktat | dictation | en | ||
| 3 | Diktat | dictate | en | ||
| Diktat | diktato | eo | |||
| 1 | Diktat | dictée | fr | f | |
| 1 | Diktat | dettato | it | m | |
| 2 | Diktat | dettatura | it | f | |
| 3 | Diktat | diktat | it | m | |
| 1 2 | Diktat | dyktando | pl | n | |
| 3 | Diktat | dyktat | pl | m | |
| 1 | Diktat | диктант | ru | m | |
| 1 2 | Diktat | diktamen | sv | ||
| 3 | Diktat | diktat | sv | ||
| 1 | Diktat | dictado | es | ||
| 1 | Diktat | tollbamondás | hu | ||
| 3 | Diktat | diktátum | hu | ||
| bei Diktaten/Ansagen in der Grundschule/Volksschule | doing dictation at elementary school | en | |||
| ein Diktat aufnehmen | to take a dictation | en | |||
| nach Diktat | from dictation | en |