[1] ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken [2] bildlich, oft abwertend: durch absichtliche, zielgerichtete Maßnahmen in eine bestimmte Lage bringen [3] Angriff : anrücken, beharken, einbauen [4] Schlau : lavieren, manövrieren, spekulieren,
Der Ausdruck Manövrieren bezeichnet die kontrollierte Lage- oder Positionsänderung eines Fahrzeuges. Ein Fahrzeug manövriert, indem es ein Manöver fährt bzw. fliegt. Die Fläche, die ein Fahrzeug beim Manövriervorgang überstreicht, wird Manövrierfläche genannt, die Manövrierfähigkeit bezeichnet dabei die Eigenschaft des Fahrzeuges, unter eigenen und/oder fremden Steuerhilfen das gewünschte Manöver auszuführen.
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | manövriere | ||
| du | manövrierst | |||
| er, sie, es | manövriert | |||
| Präteritum | ich | manövrierte | ||
| Konjunktiv II | ich | manövrierte | ||
| Imperativ | Singular | manövrier!manövriere! | ||
| Plural | manövriert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| manövriert | haben | |||
| manövrieren | ||||
| Wort | Synonyme |
| manövrieren | geleiten |
| manövrieren | schleusen |
| manövrieren | navigieren |
| manövrieren | führen |
| manövrieren | lotsen |
| manövrieren | regieren |
| manövrieren | leiten |
| manövrieren | dirigieren |
| manövrieren | bugsieren |
| manövrieren | dirigieren |
| manövrieren | (die) Weichen stellen |
| manövrieren | leiten |
| manövrieren | regieren |
| manövrieren | steuern |
| manövrieren | führen |
| manövrieren | lenken |
| manövrieren | kontrollieren |
| manövrieren | chauffieren |
| manövrieren | schleppen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | manövrieren | maniobratu | eu | ||
| 1 | manövrieren | maneuver | en | ||
| 1 | manövrieren | manœuvrer | fr | ||
| 1 | manövrieren | manövrera | sv | ||
| Manövrieren | manoeuvring | en | |||
| maniobra | es | f | |||
| maniobrar {v} | es |