 
 Eine Schiffsschleuse – für kleine Schiffe: Bootsschleuse –, kurz auch Schleuse genannt, ist ein Ingenieurbauwerk, das Wasserfahrzeugen ermöglicht, Niveauunterschiede zwischen zwei Abschnitten einer Wasserstraße zu überwinden.
| 
 | 
 | 
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache | 
|---|---|---|---|---|---|
| Schleusentor | porte d'écluse | fr | f | ||
| Schleusentor | porta de esclusa | ia | |||
| Schleusentor | flood gate | en | |||
| Schleusentore | flood gates | en | |||
| oberes Schleusentor | upper flood gate | en | |||
| Obertor | head gate | en | |||
| unteres Schleusentor | lower flood gate | en | |||
| Untertor | tailgate | en | |||
| Niedertor | aftgate | en | |||
| Flügel eines Schleusentors | leaf of a lock gate | en |