[1] Ruine einer Burg [2] Wohnung, Haus : Burgruine, Ruine,
Ruine bezeichnet ein zerfallenes Bauwerk. Für den stehengebliebenen Überrest eines Gebäudes nach einem Brand oder einer Feuersbrunst gab es im Frühneuhochdeutschen den heute nicht mehr geläufigen Begriff Brandstütze.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Burgruine | castle ruin | en | ||
1 | Burgruine | ruine du château | fr | f | |
Burgruine | ruine d'un château | fr | f | ||
1 | Burgruine | rovine del castello | it | f | |
1 | Burgruine | ruïna del castell | ca | f | |
1 | Burgruine | ruínas de um castelo | pt | f | |
Burgruine | castelo em ruínas | pt | m | ||
1 | Burgruine | ruine de castel | ro | ||
1 | Burgruine | borgruin | sv | ||
1 | Burgruine | castillo en ruinas | es | m | |
Burgruinen | castle ruins | en |