Glühwein ist ein alkoholhaltiges Heißgetränk, das in Mitteleuropa traditionell in der Adventszeit, häufig auf Weihnachtsmärkten, getrunken wird. Daneben ist abgefüllter Glühwein unterschiedlicher Qualität für Privathaushalte in der Vorweihnachtszeit im Handel erhältlich. Ähnliche Getränke sind Glögg, Grog, Punsch und Feuerzangenbowle.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Glühwein | kuvano vino | bs | n | ||
| Glühwein | греяно вино | bg | n | grejano vino☆ | |
| Glühwein | mulled wine | en | |||
| Glühwein | mulled claret | en | |||
| Glühwein | vin chaud | fr | m | ||
| Glühwein | kryddvín | is | n | ||
| Glühwein | vino brûlé | it | m | ||
| Glühwein | vin brûlé | it | m | ||
| Glühwein | kuvano vino | hr | n | ||
| Glühwein | варено вино | mk | n | vareno vino☆ | |
| Glühwein | grzaniec | pl | m | ||
| Glühwein | grzane wino | pl | n | ||
| Glühwein | vinho quente | pt | m | ||
| Glühwein | глинтвейн | ru | glintvejn☆ | ||
| Glühwein | glühwein | sv | |||
| Glühwein | glögg | sv | |||
| Glühwein | кувано вино | sr | n | kuvano vino☆ | |
| Glühwein | кувано вино | sh | n | kuvano vino☆ | |
| Glühwein | varené víno | sk | n | ||
| Glühwein | kuhano vino | sl | n | ||
| Glühwein | warjone wino | dsb | n | ||
| Glühwein | warjene wino | hsb | n | ||
| Glühwein | vino caliente | es | m | ||
| Glühwein | glühwein | cs | |||
| Glühwein | svařák | cs | |||
| Glühwein | forralt bor | hu |