[1] ausschließlich Frachtgut transportierendes Schiff, sowohl in Binnengewässern als auch auf offener See verkehrend [2] Schiff : Arche, Bark, Barkasse [3] Schiffsklasse: Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht d
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich und verkürzend wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Frachtschiff | Güterschiff 1 |
Frachtschiff | Frachter |
Frachtschiff | Lastschiff 1 |
Frachtschiff | Transportschiff 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Frachtschiff | fragtskib | da | n | |
1 | Frachtschiff | cargo ship | en | ||
1 | Frachtschiff | kargboato | eo | ||
Frachtschiff | kargoŝipo | eo | |||
1 | Frachtschiff | rahtialus | fi | ||
Frachtschiff | rahtilaiva | fi | |||
1 | Frachtschiff | cargo | fr | m | |
1 | Frachtschiff | φορτηγό πλοίο | el | n | phortēgó ploío |
1 | Frachtschiff | flutningaskip | is | n | |
1 | Frachtschiff | nave da carico | it | f | |
1 | Frachtschiff | vaixell de càrrega | ca | ||
1 | Frachtschiff | teretni brod | hr | ||
1 | Frachtschiff | kravas kuģis | lv | ||
1 | Frachtschiff | krovininis laivas | lt | ||
1 | Frachtschiff | Cargo | lb | ||
1 | Frachtschiff | товарен брод | mk | tovaren brod | |
1 | Frachtschiff | vrachtschip | nl | n | |
1 | Frachtschiff | fraktskip | no | n | |
1 | Frachtschiff | frachtowiec | pl | m | |
1 | Frachtschiff | navio de carga | pt | m | |
1 | Frachtschiff | грузовое судно | ru | gruzovoe sudno | |
1 | Frachtschiff | fraktbåt | sv | ||
Frachtschiff | fraktskepp | sv | |||
Frachtschiff | lastbåt | sv | |||
Frachtschiff | lastfartyg | sv | n | ||
1 | Frachtschiff | теретни брод | sr | teretni brod | |
1 | Frachtschiff | nákladná loď | sk | f | |
1 | Frachtschiff | tovorna ladja | sl | f | |
1 | Frachtschiff | nakładna łoź | dsb | f | |
1 | Frachtschiff | buque de carga | es | m | |
1 | Frachtschiff | nákladní loď | cs | ||
1 | Frachtschiff | yük gemisi | tr | ||
1 | Frachtschiff | teherhajó | hu | ||
Frachter | cargo vessel | en | |||
Frachtschiffe | cargo ships | en | |||
Frachter | cargo vessels | en |