[1] thematisch organisierte öffentliche Ausstellung [2] öffentliche Aufführung eines Ereignisses [3] intuitive Wesenserfassung von etwas [4] Blickwinkel auf etwas [5] nur noch redensartlich: möglich gemachte Betrachtung [6] Wesensschau : Ausdeutung, Gespür, Instinkt [7] Aussehen : Ausstellung, Bühne, Exhibition [8] Sichtbar : Auslage, Ausstellung, Exhibition [9] Menge : Ausstellung, Galerie, Gemäldegalerie
|
|
Wort | Synonyme |
Schau | Panoptikum |
Schau | Vorstellung 2 |
Schau | Ausstellung 1 |
Schau | Messe |
Schau | Auslage 1 |
Schau | Darstellung 1 |
Schau | Exposition 1 |
Schau | Präsentation 1 |
Schau | Aufführung 2 |
Schau | Bühne 2 |
Schau | Darbietung 2 |
Schau | Nummer 2 |
Schau | Revue 2 |
Schau | Show 2 |
Schau | Spiel 2 |
Schau | Szene 2 |
Schau | Variet 2 |
Schau | Besinnung 3 |
Schau | Gespür 3 |
Schau | Intuition 3 |
Schau | Instinkt 3 |
Schau | Konzentration 3 |
Schau | Meditation 3 |
Schau | Versenkung 3 |
Schau | Aspekt 4 |
Schau | Blickpunkt 4 |
Schau | Blickwinkel 4 |
Schau | Horizont 4 |
Schau | Panorama 4 |
Schau | Position 4 |
Schau | Sicht 4 |
Schau | Standpunkt 4 |
Schau | Überblick 4 |
Schau | Warte 4 |
Schau | Akt |
Schau | Verkaufsmesse |
Schau | Happening |
Schau | Vorführung |
Schau | Korso |
Schau | Schaustellung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schau | exhibition | en | ||
2 | Schau | show | en | ||
5 | Schau | look | en | ||
1 | Schau | exposition | fr | f | |
2 | Schau | spectacle | fr | m | |
3 | Schau | intuition | fr | f | |
4 | Schau | point de vue | fr | m | |
1 | Schau | exposição | pt | f | |
2 | Schau | espetáculo | pt | m | |
3 | Schau | intuição | pt | f | |
4 5 | Schau | ponto de vista | pt | m | |
1 | Schau | выставка | ru | ||
1 2 | Schau | uppvisning | sv | u | |
1 | Schau | exposición | es | ||
Schau | espectáculo | es | |||
Schau | vista | es | |||
1 | Schau | výstava | cs | f | |
Schau | přehlídka | cs | f | ||
1 | Schau | gösteri | tr | ||
Schau | şov | tr | |||
etw. zur Schau stellen | to put sth. on show | en | |||
etw. ausstellen | to show sth. | en | |||
zur Schau stellen | to show off | en | |||
etw. zur Schau tragen | to display sth. | en | |||
jdm. die Schau stehlen | to steal the show/limelight/scene from sb. | en | |||
einen auf Schau machen | to put on air | en |