[1] transitiv: jemanden, etwas (ab)sichern, zusätzlichen Halt geben [2] reflexiv: etwas als Stütze benutzen, sich zusätzlichen Halt geben lassen [3] die Wahrheit oder Richtigkeit von etwas zeigen [4] reflexiv: auf etwas beruhen, zurückgehen [5] Geben : abtreten, anbieten, aushelfen [6] Hilfe : befreien, beispringen, beistehen [7] Wiederherstellung : abziehen, aufbauen, auffrischen [8] Senkrecht : stützen, [9] Behandlung, Heilung : anschlagen, bessern, helfen
Stütze steht für:Stütze (Bauteil), ein tragendes Bauteil
Stütze (Einheit), ein altes Flüssigkeitsmaß
Stütze (Gefäß), ein hölzernes Gefäß
Atemstütze, eine Grundtechnik des Gesangs oder Spielens eines Blasinstruments
Seilbahnstütze, Bauteil einer Luftseilbahn
Stütze, umgangssprachlich für Arbeitslosengeld, Sozialhilfe und Hartz IV
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stütze | ||
du | stützt | |||
er, sie, es | stützt | |||
Präteritum | ich | stützte | ||
Konjunktiv II | ich | stützte | ||
Imperativ | Singular | stütze!stütz! | ||
Plural | stützt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestützt | haben | |||
stützen |
Wort | Synonyme |
stützen | katalysieren |
stützen | abstützen |
stützen | tragen |
stützen | unterstützen |
stützen | intensivieren |
stützen | untermauern |
stützen | verstärken |
stützen | vertiefen |
stützen | stärken |
stützen | ankurbeln |
stützen | abstützen |
stützen | verstreben |
stützen | versteifen |
stützen | befestigen |
stützen | verankern |
stützen | stabilisieren |
stützen | basieren |
stützen | anlehnen |
stützen | beistehen |
stützen | erhärten |
stützen | beweisen |
stützen | aufrichten |
stützen | zurücklehnen |
stützen | folgen |
stützen | fundieren |
stützen | festigen |
stützen | einhängen |
stützen | bestärken |
stützen | unterstellen |
stützen | sichern |
stützen | bandagieren |
stützen | einhaken |
stützen | lehnen |
stützen | beziehen |
stützen | helfen |
stützen | anstellen |
stützen | besiegeln |
stützen | beispringen |
stützen | unterbauen |
stützen | belegen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | stützen | support | en | ||
2 | stützen | lean on | en | ||
1 2 3 4 | stützen | stuci | eo | ||
1 | stützen | soutenir | fr | ||
2 | stützen | s'appuyer | fr | ||
1 3 | stützen | στηρίζω | el | stirízo | |
2 | stützen | στηρίζομαι | el | stirízome | |
4 | stützen | βασίζομαι | el | vasízome | |
1 | stützen | apoiar | pt | ||
2 | stützen | apoiar-se | pt | ||
1 2 3 4 | stützen | stödja | sv | ||
1 3 | stützen | apoyar | es | ||
2 | stützen | apoyarse | es | ||
4 | stützen | basarse | es | ||
1 | stützen | podpírat | cs | ||
3 | stützen | potvrzovat | cs | ||
stützen | to sustain | en | |||
Kraft geben | to sustain | en | |||
ertragen | to sustain | en | |||
tragen | to sustain | en | |||
unterstützen | to sustain | en | |||
stützend | sustaining | en | |||
Kraft gebend | sustaining | en | |||
ertragend | sustaining | en | |||
tragend | sustaining | en | |||
unterstützend | sustaining | en | |||
gestützt | sustained | en | |||
Kraft gegeben | sustained | en | |||
ertragen | sustained | en | |||
getragen | sustained | en | |||
unterstützt | sustained | en | |||
stützt | sustains | en | |||
gibt Kraft | sustains | en | |||
erträgt | sustains | en | |||
trägt | sustains | en | |||
unterstützt | sustains | en | |||
stützte | sustained | en | |||
gab Kraft | sustained | en | |||
ertrug | sustained | en | |||
trug | sustained | en | |||
unterstützte | sustained | en | |||
stützen | to base | en | |||
beruhen | to base | en | |||
basieren | to base | en | |||
gründen | to base | en | |||
aufbauen | to base | en | |||
stützend | basing | en | |||
beruhend | basing | en | |||
basierend | basing | en | |||
gründend | basing | en | |||
aufbauend | basing | en | |||
gestützt | based | en | |||
beruht | based | en | |||
basiert | based | en | |||
gegründet | based | en | |||
aufgebaut | based | en | |||
sich stützen auf | to base oneself on | en | |||
Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit. | The film is based on an actual event. | en | |||
stützen | to bolster | en | |||
stützend | bolstering | en | |||
gestützt | bolstered | en | |||
respaldar {v} | es |