[1] Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul [2] die Gesamtheit der individuellen Vorlieben [3] Mode : Anstand, Anständigkeit, Benehmen [4] Geschmack : Geschmack, Geschmacksrichtung, [5] Höflichkeit, Gruß : Anstand, Anständigkeit, Artigkeit [6] Dichtung : Dichtersprache, Fantasie, Gabe [7] Unterscheiden : Beobachtungsgabe, Einfühlungsvermögen, Feingefühl [8] Wunsch : Geschmack, Hang, Liebe [9] Geschmack, Kunstsinn : Fingerspitzengefühl, Geschmack, Geschmacksurteil [10] : Weit gefasst wird unter Geschmack ein komplexer Sinneseindruck bei der Nahrungsaufnahme verstanden, der durch das multimodale Zusammenspiel von Geruchssinn und Geschmackssinn sowie Tastsinn, Temperatur- und Schmerzempfinden entsteht.
Geschmack (mhd. gesmac für ‚das Vermögen zu schmecken‘) steht für:
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Geschmack | Geschmacksrichtung |
| Geschmack | Wohlgeschmack |
| Geschmack | Würze |
| Geschmack | Gout |
| Geschmack | Gusto |
| Geschmack | Geschmackssinn |
| Geschmack | Gaumen |
| Geschmack | Allüre 2 |
| Geschmack | Auffassungssache 2 |
| Geschmack | Faible 2 |
| Geschmack | Fimmel 2 |
| Geschmack | Flitz 2 |
| Geschmack | Geschmackssache 2 |
| Geschmack | Vorliebe 2 |
| Geschmack | Wohlwollen |
| Geschmack | Kunstverständnis |
| Geschmack | Echo |
| Geschmack | Stilempfinden |
| Geschmack | Aroma |
| Geschmack | Kultur |
| Geschmack | Ästhetik |
| Geschmack | Resonanz |
| Geschmack | Stil |
| Geschmack | Qualitätsgefühl |
| Geschmack | Unterscheidungsvermögen |
| Geschmack | Interesse |
| Geschmack | Schönheitssinn |
| Geschmack | Farbensinn |
| Geschmack | Anklang |
| Geschmack | Bukett |
| Geschmack | Gefallen |
| Geschmack | Stilgefühl |
| Geschmack | Sympathie |
| Geschmack | Formgefühl |
| Geschmack | Zuneigung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Geschmack | طعم | ar | ||
| Geschmack | مذاق | ar | |||
| 1 | Geschmack | вкус | bg | m | vkus |
| 1 | Geschmack | 味道 | zh | wèidao | |
| 1 | Geschmack | smag | da | u | |
| 1 2 | Geschmack | taste | en | ||
| 1 | Geschmack | flavour | en | ||
| 1 | Geschmack | gusto | eo | ||
| 1 | Geschmack | smakkur | fo | m | |
| 1 2 | Geschmack | maku | fi | ||
| 2 | Geschmack | makuaisti | fi | ||
| 1 2 | Geschmack | goût | fr | m | |
| 1 | Geschmack | გემო | ka | gemo | |
| 1 2 | Geschmack | გემოვნება | ka | gemovneba | |
| 1 | Geschmack | γεύση | el | jéfsi | |
| 1 | Geschmack | rasa | id | ||
| Geschmack | selera | id | |||
| 1 | Geschmack | bragð | is | n | |
| 1 2 | Geschmack | gusto | it | ||
| 1 | Geschmack | 味 | ja | あじ, aji | |
| 2 | Geschmack | 趣味 | ja | しゅみ, shumi | |
| 1 | Geschmack | gust | ca | m | |
| 1 | Geschmack | sapor | la | m | |
| Geschmack | als Sinn sēnsus | la | m | ||
| 2 | Geschmack | positiv ēlegantia | la | f | |
| 1 | Geschmack | smaak | nl | ||
| 1 | Geschmack | smak | no | m | |
| 1 2 | Geschmack | smak | pl | m | |
| 1 | Geschmack | unangenehmer Geschmack niesmak | pl | m | |
| 2 | Geschmack | gust | pl | m | |
| 1 2 | Geschmack | gosto | pt | m | |
| 1 | Geschmack | sabor | pt | m | |
| 2 | Geschmack | paladar | pt | m | |
| 1 2 | Geschmack | gust | ro | ||
| 1 2 | Geschmack | вкус | ru | vkus | |
| 1 2 | Geschmack | smak | sv | ||
| 1 | Geschmack | sabor | es | m | |
| 1 2 | Geschmack | gusto | es | m | |
| 1 2 | Geschmack | chuť | cs | f | |
| 1 | Geschmack | tat | tr | ||
| 1 | Geschmack | смак | uk | m | |
| 1 | Geschmack | íz | hu | ||
| Geschmäcker | tastes | en | |||
| schlechter Geschmack | bad taste | en | |||
| je nach Geschmack | according to taste | en | |||
| Die Geschmäcker sind verschieden. | Tastes differ. | en | |||
| auf den Geschmack kommen | to acquire a taste | en | |||
| nach jds. Geschmack sein | to be to sb.'s taste/liking | en | |||
| einen schlechten Nachgeschmack haben | to leave a bad taste in your mouth | en | |||
| einen ersten Eindruck von etw. gewinnen | to get a taste of sth. | en | |||
| Damit bekommen Stadtkinder einen ersten Eindruck vom Landleben. | Thus, town children can get a taste of the country life. | en | |||
| Die Farben sind zu hell für meinen Geschmack. | The colours are too bright for my taste/liking. | en | |||
| Das ist nicht nach unserem Geschmack. | That's not to our taste. | en | |||
| Geschmack | flavouring | en | |||
| Geschmack | savour | en | |||
| Geschmack | smack | en | |||
| Geruch | smack | en | |||
| Hauch | smack | en | |||
| Spur | smack | en | |||
| Geschmack | tastefulness | en | |||
| Geschmack | relish | en | |||
| Gefallen | relish | en | |||
| Genuss | relish | en | |||
| paladar | es | m |