[1] die Gesamtheit der Einrichtungen und Organisationen eines Gemeinwesens, die der Bildung im Sinne einer Aneignung von Kenntnissen und Fertigkeiten dienen [2] Politik : Bildungsetat, Bildungsgipfel, Bildungshaushalt
Bildungssystem bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bildungswesen | education system | en | ||
| 1 | Bildungswesen | système éducatif | fr | m | |
| 1 | Bildungswesen | sistema educativo | it | m | |
| 1 | Bildungswesen | sistema educativo | pt | m | |
| 1 | Bildungswesen | sistema educativo | es | m | |
| 1 | Bildungswesen | hệ thống giáo dục | vi | ||
| Bildungswesen | education | en | |||
| Erziehungswesen | educational system | en | |||
| Bildungssektor | education sector | en | |||
| im Bildungswesen | in education | en | |||
| im Bildungssektor | in the education sector | en | |||
| enseñanza | es | f |