de  
Harem
zh  
後宮 (伊斯蘭)
tr  
Harem
sr  
Харем
ru  
Гарем
ro  
Harem
pt  
Harém
pl  
Harem
it  
Harem
hr  
Harem
fr  
Harem
es  
Harén
en  
Harem
bg  
Харем
wuu
后宫(伊斯兰)
vi
Harem
ur
زنان خانہ
uk
Гарем
tl
Harem
th
ฮาเร็ม
sv
Harem
su
Harem
sq
Haremi
sl
Harem
sh
Harem
nb
Harem
nn
Harem
nl
Harem
ms
Harem
ml
അന്തഃപുരം
mk
Харем
mhr
Гарем
lv
Harēms
lt
Haremas
la
Harem
ku
Harem
ko
하렘
kk
Гарем
ka
ჰარამხანა
ja
ハレム
is
Harem
io
Haremo
id
Harem
hy
Կանանոց
hu
Hárem
hi
हरम
he
הרמון
gl
Harén
fi
Haaremi
fa
حرمسرا
eu
Harem
et
Haarem
eo
Haremo
el
Χαρέμι
da
Harem
cs
Harém
ckb
حەریم
ca
Harem
bs
Harem
br
Harem
bn
হেরেম
be
Гарэм
ba
Һәрәм
azb
حرمسرا
az
Hərəm
as
হাৰেম
ar
حرملك
  
 Author: Diego Delso
 Lizenz:  Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Ausdruck Harem bezeichnet einen abgeschlossenen und bewachten Wohnbereich eines Serails oder Hauses, in dem die Frauen, die weiblichen Angehörigen und die unmündigen Kinder eines muslimischen Familienoberhaupts leben. Wie im Arabischen bestimmt die Ambivalenz des Begriffes auch seine Bedeutung im deutschen Sprachgebrauch. Er steht einerseits für den geschützten Bereich, andererseits für weibliche Bewohner des Bereichs. Auch die für Nichtmuslime verbotenen Areale in Mekka und Medina tragen die Bezeichnung Harām.   Mehr lesen