[1] Abwanderung von Akademikern, hochqualifizierten Fachkräften und Künstlern ins Ausland
Die Talentabwanderung, auch Talentflucht oder Talentschwund, englisch human capital flight oder brain drain ist die teilweise Abwanderung des Humankapitals einer Gesellschaft oder Volkswirtschaft. Die Emigration besonders ausgebildeter oder talentierter Menschen aus einem Land bedeutet für das gebende Land volkswirtschaftliche Verluste, wogegen das aufnehmende Land von der Talentzuwanderung profitiert.
|
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Braindrain | breindrein | af | ||
| 10 | Braindrain | هِجْرَةُ ﭐلْأَمْخَاخِ / هِجْرَة أَلْأَمْخَاخ | ar | f | hiǧratu 'l-amḫāḫi / Pausa hiǧrat al-amḫāḫ |
| 1 | Braindrain | brain drain | en | ||
| 1 | Braindrain | brain-drain | fr | m | |
| Braindrain | exode des cerveaux | fr | m | ||
| Braindrain | fuite des cerveaux | fr | f | ||
| 1 | Braindrain | fuga de cerebros | gl | f | |
| 1 | Braindrain | בְּרִיחַת מוֹחוֹת | he | f | brīḥaṯ mōḥōṯ |
| 1 | Braindrain | fuga di cervelli | it | f | |
| 1 | Braindrain | odljev mozgova | hr | m | |
| 1 | Braindrain | braindrain | nl | m | |
| Braindrain | kennisvlucht | nl | f | ||
| 11 | Braindrain | فَرَارِ مَغْزهَا | fa | farār-e maġz-hā | |
| 1 | Braindrain | drenaż mózgów | pl | m | |
| 1 | Braindrain | fluxo de talentos | pt | m | |
| Braindrain | fuga de cérebros | pt | f | ||
| 1 | Braindrain | утечка мозгов | ru | f | utéčka mozgóv |
| 1 | Braindrain | одлив мозгова | sr | m | odliv mozgova |
| 1 | Braindrain | fuga de cerebros | es | f | |
| 1 | Braindrain | beyin göçü | tr | ||
| 1 | Braindrain | відтік мізків | uk | m | vì́dtì́k mì́zkìv |
| 1 | Braindrain | уцечка мазгоў | be | f | ucéčka mazgóŭ |