[1] eine geordnete Reihe wartender Menschen [2] EDV: sequentielle Aufbewahrungsart für eine kurzfristig nicht zur Verfügung stehende Datenmenge [3] Reihe : Flucht, Reigen, Rolle [4] : In der Informatik bezeichnet eine Warteschlange eine häufig eingesetzte Datenstruktur. Sie dient als Puffer zur Zwischenspeicherung von Objekten in einer Reihenfolge, bevor diese weiterverarbeitet werden.
Eine Warteschlange bildet sich, wenn mehr Anforderungen pro Zeiteinheit an ein System gerichtet werden, als dieses in derselben Zeit verarbeiten kann, die Nachfrage also die Leistung des Systems übersteigt. Eine Schlange Wartender bildet sich meist infolge fehlender Anpassung auf beiden Seiten.
|
|
Wort | Synonyme |
Warteschlange | Schlange |
Warteschlange | Reihe |
Warteschlange | Rückstau |
Warteschlange | Stau |
Warteschlange | Autoschlange |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Warteschlange | besonders BrE queue | en | ||
Warteschlange | besonders AmE line | en | |||
1 | Warteschlange | queue d'attente | fr | ||
1 | Warteschlange | kø | nb | m | |
Warteschlange | ventekø | nb | m | ||
1 | Warteschlange | kø | nn | m | |
Warteschlange | ventekø | nn | m | ||
1 | Warteschlange | kö | sv | ||
1 | Warteschlange | cola | es | f | |
1 | Warteschlange | kuyruk | tr | ||
Warteschlange | queue | en | |||
Schlange | line | en | |||
Warteschlangen | queues | en | |||
Schlangen | lines | en | |||
Warteschlange vor der Sozialküche | breadline | en | |||
jdn. in einer Schlange vorgehen lassen / vorlassen | to let sb. go in front in a queue | en | |||
Darf ich vorgehen? | Can I go in front of you? | en | |||
Dürfte ich vielleicht vorgehen? | May I go in front of you? | en | |||
Warteschlange | waiting line | en | |||
cola de espera | es | f |