[1] verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde [2] Gerberei: äußere bearbeitete Seite eines Tierfelles [3] Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels [4] oberer Teil eines Rasens [5] Zeichen : Andeutung, Anzeichen, Fußstapfen [6] Missfallen, hässlich : Ast, Aussatz, Ausschlag [7] Zwischenraum : Abstand, Abteilung, Bresche [8] Verletzung : Beule, Blessur, Bluterguss [9] : Die Narbe oder das Stigma ist der obere Abschnitt des Stempels des Fruchtblattes einer Blüte. Er ist meist feucht und klebrig, kann aber auch „trocken“ sein, oft papillös und ist zum Auffangen und Keimen von Pollen ausgebildet.
Narbe steht für: Narbe (Wundheilung), Ersatzgewebe als Endzustand der Wundheilung
Narbe (Botanik), Teil des Stempels bei Blütenpflanzen
Narbe als Körperschmuck, siehe Skarifizierung
Narbe, die Haarseite bei Leder
Grasnarbe, Bedeckung des Bodens
|
|
Wort | Synonyme |
Narbe | Wundmal, Stigma 1 |
Narbe | Grasnarbe 4 |
Narbe | Mal |
Narbe | Schmitz |
Narbe | Wundmal |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Narbe | scar | en | ||
2 | Narbe | grain | en | ||
3 | Narbe | stigma | en | ||
4 | Narbe | turf | en | ||
1 | Narbe | cikatro | eo | ||
1 | Narbe | arr | fo | n | |
3 | Narbe | sáðfang | fo | n | |
1 | Narbe | cicatrice | fr | f | |
1 | Narbe | cicatrice | it | f | |
2 | Narbe | fiore | it | m | |
3 | Narbe | stigma | it | m | |
4 | Narbe | strato erboso | it | m | |
1 | Narbe | 傷跡 | ja | きずあと, kizuato | |
1 | Narbe | cicatriu | ca | f | |
1 | Narbe | cicatrix | la | f | |
1 | Narbe | cikatrici | mt | f | |
1 3 | Narbe | arr | nb | n | |
1 3 | Narbe | arr | nn | n | |
1 | Narbe | blizna | pl | f | |
1 | Narbe | cicatriz | pt | f | |
1 | Narbe | natta | rm | f | |
1 | Narbe | рубец | ru | m | rubez |
2 | Narbe | рыльце | ru | n | ryljze |
4 | Narbe | дёрн | ru | m | djorn |
1 | Narbe | ärr | sv | ||
2 | Narbe | narv | sv | ||
3 | Narbe | märke | sv | ||
4 | Narbe | grässvål | sv | ||
1 | Narbe | jazva | sk | f | |
1 | Narbe | cicatriz | es | f | |
3 | Narbe | estigma | es | m | |
1 | Narbe | jizva | cs | f | |
Narben | scars | en | |||
eine 2 cm lange Narbe am Unterarm | a 2cm scar on my/his/her forearm | en | |||
eine Narbe hinterlassen | to leave a scar | en | |||
Diese Brandwunde wird eine hässliche Narbe hinterlassen. | That burn will leave an ugly scar. | en | |||
Narbe | seam | en |