[1] Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll [2] Verwaltungsbehörde : Archivverwaltung, Ausländeramt, Ausländerbehörde
Das Einwohnermeldeamt ist eine kommunale Behörde, die sich als Meldestelle mit der im Meldewesen verankerten Meldepflicht befasst.In Deutschland heißen diese Behörden Meldebehörden
In Österreich ist das Meldeamt Teil einer Gemeinde (Österreich)
In der Schweiz und Liechtenstein heißt die entsprechende Stelle Einwohnerkontrolle oder Personenmeldeamt
|
|
| Wort | Synonyme |
| Einwohnermeldeamt | Personenmeldeamt |
| Einwohnermeldeamt | Einwohnerkontrolle |
| Einwohnermeldeamt | Meldeamt |
| Einwohnermeldeamt | Meldehalle |
| Einwohnermeldeamt | Meldebehörde |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Einwohnermeldeamt | residents' registration office | en | ||
| 1 | Einwohnermeldeamt | administration locale où chaque changement de domicile doit être déclaré | fr | ||
| 1 | Einwohnermeldeamt | anagrafe | it | ||
| 1 | Einwohnermeldeamt | oficina de empadronamiento | es | ||
| Meldeamt | registration office | en | |||
| Einwohnermeldeämter | registration offices | en | |||
| Meldeämter | residents registration offices | en | |||
| Meldestellen | registration offices | en | |||
| Meldebehörden | registration offices | en |