Unter einer Hiobsbotschaft versteht man eine Nachricht mit einem den Empfänger niederschmetternden katastrophalen Inhalt.
|
|
Wort | Synonyme |
Hiobsbotschaft | Schreckensbotschaft |
Hiobsbotschaft | schlechte Nachricht |
Hiobsbotschaft | Schreckensnachricht |
Hiobsbotschaft | Schreckensmeldung |
Hiobsbotschaft | Unglücksbotschaft |
Hiobsbotschaft | Horrormeldung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Hiobsbotschaft | jobstyding | af | |||
Hiobsbotschaft | jobspost | da | u | ||
Hiobsbotschaft | Job’s news | en | |||
Hiobsbotschaft | bad tidings | en | |||
Hiobsbotschaft | terura novaĵo | eo | |||
Hiobsbotschaft | malbona novaĵo | eo | |||
Hiobsbotschaft | malagrabla novaĵo | eo | |||
Hiobsbotschaft | malagrabla sciigo | eo | |||
Hiobsbotschaft | je nach Kontext message | fr | |||
Hiobsbotschaft | nouvelle | fr | |||
Hiobsbotschaft | mauvaise nouvelle | fr | f | très | |
Hiobsbotschaft | άσχημα νέα | el | n | áschima néa | |
Hiobsbotschaft | τραγικά νέα | el | n | tragiká néa | |
Hiobsbotschaft | slæm tíðindi | is | n | ||
Hiobsbotschaft | je nach Kontext annuncio | it | |||
Hiobsbotschaft | notizia | it | |||
Hiobsbotschaft | notizia | it | |||
Hiobsbotschaft | jobstijding | nl | f | ||
Hiobsbotschaft | jobspost | nb | m | ||
Hiobsbotschaft | jobsbod | nn | n | ||
Hiobsbotschaft | jobspost | nn | m | ||
Hiobsbotschaft | hiobowa wieść | pl | f | ||
Hiobsbotschaft | má notícia | pt | f | ||
Hiobsbotschaft | jobspost | sv | u | ||
Hiobsbotschaft | selten jobsbud | sv | n | ||
Hiobsbotschaft | malanova | scn | f | ||
Hiobsbotschaft | Hiobowa powěsć | dsb | f | ||
Hiobsbotschaft | Hiobowa powěsć | hsb | f | ||
Hiobsbotschaft | je nach Kontext noticia | es | |||
Hiobsbotschaft | noticia | es | |||
Hiobsbotschaft | noticia | es | |||
Hiobsbotschaft | mala noticia | es | f | ||
Hiobsbotschaft | Jobova zvěst | cs | f | ||
Hiobsbotschaft | bad news | en | |||
Hiobsbotschaften | bad news | en |